à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°/ à°¡à±à°à± à°²à±à±à°¨à± à°¯à±à°à±à° నిశిత పరిశà±à°²à°¨, à°à°§à±à°¨à°¿à° వారాల à°à°à±à°°à° à°¸à±à°·à±à°à±à°¯à°¾à°°à°à°à° à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à°à°à°à° à°²à±à°à±à°à°¡à°¾ నిరà°à°¤à°°à°à°à°¾ తిరà±à°à±à° à°²à±à°¦à°¨à°¿ నిరà±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. సాà°à±à°·à±à°¯à°à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à±à° à° à°¨à±à°¦à°¿ – సాà°à°ªà±à°°à°¦à°¾à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మరియౠà°à°¹à°²à°à± విధà±à°¯à±à°²à°µà±à°µà°®à°¨à°¿ à°¸à±à°à°¿à°à°à°à°¯à±. |
à°
à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°
à°à°à± à°à°®à°¿à°à°¿?
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à° à°¨à±à°¦à°¿ పసిఫిà°à± మహాసమà±à°¦à±à°°à° మధà±à°¯à°à°¾ à°µà±à°³à±à°³à± à°à° à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à° à°°à±à°. à°à°¦à°¿ à° à°§à°¿à°à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¾ 1884 లౠవాషిà°à°à±à°à°¨à± D.C à°²à±à°¨à°¿ à°à°à°à°°à±à°¨à±à°·à°¨à°²à± à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± à°à°¾à°¨à±à°«à°°à±à°¨à±à°¸à± à°¨à°à°¦à± à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à°à±à°µà°²à° à°à±à°°à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¨à± à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°²à± à°°à±à°à±à°² మధà±à°¯ à°µà±à°¯à°¤à±à°¯à°¾à°¸à°à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¸à± à°à°à± à°à° à°à°¦à±à°¦à±à°¶à±à°¯à° à°à±à°°à°à± à°à°¦à°¿ à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° వరà±à°¸à°à°¾ à°°à±à°à°¡à± à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¤à±à°¦à±à°²à°¨à± à°µà±à°°à±à°à±à°¸à± “విà°à°à°¨ à°°à±à°” à°à°¾ పనిà°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°®à±à°°à± à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¨à± దాà°à°¿à°¤à±, à°µà±à°à°à°¨à± à°®à±à°°à± విà°à°¿à°¨à±à°¨ à°à°¾à°²à°¾à°² à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°à±à°¡à± à° à°µà±à°¤à°¾à°°à±! à°à°à±à° à° à°¡à±à°à± పశà±à°à°¿à°®à°à°¨à°à± దాà°à°¿à°¨à°à± ఠది తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°°à±à°à± à° à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿; à°µà±à°¨à°à±à°à°¿ దాà°à°¿à°¤à± తిరిà°à°¿ à°®à±à°°à± సరియà±à°¨ సమయà°à°²à±à°à°¿/ à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ దినà°à°²à±à°à°¿ à°µà±à°³à±à°³à±à°¦à°°à±.” 2
à°à°¾à°²à°¾ వరà°à±, à° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° 180° à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± నౠఠనà±à°¸à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿, à°à°¦à°¿ à°²à°à°¡à°¨à±, à°à°à°à±à°²à°¾à°à°¡à± à°²à±à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¨à±à°µà°¿à°à± à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± (à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à±) à°à± à° à°à°¿à°®à±à°à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.3. à° à°°à±à° à°à°¾à°²à°¾ వరà°à± à°¨à±à°°à±à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿, ఠయితà±, సమà±à°ªà°à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°¾à°²à°à± à°°à°¾à°à°à±à°¯ మరియౠà°à°°à±à°§à°¿à° à° à°¨à±à°¬à°à°§à°¾à°²à°¨à± à°à°²à±à°ªà°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à° à°¨à±à° à°à°²à±à°ªà°¿à°¤ à°µà±à±à°µà°¿à°§à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°à°à±à°à°¦à°¿. à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°à±à°¸à° à°à°à°ªà°¿à°à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨ à°¸à±à°¥à°¾à°¨à° à°¸à±à°µà°¤à°à°¤à±à°°à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿; దాని à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°®à± à°¸à±à°à°°à±à°¯à°¾à°² నిమితà±à°¤à° à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿ మరియౠఠది à°ªà±à°°à°à±à°¤à°¿à°²à± à°¦à±à°¨à°¿à°¤à±à°¨à± à°à°à±à°µà°à°à°¿ à°¸à°à°¬à°à°§à°à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿ à°²à±à°¦à±.
180 à°¡à°¿à°à±à°°à±à°²à°¨à± [à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°à±] à°à°à°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±, à°à°à°¦à±à°à°à°à± à°à°¦à°¿ మధà±à°¯ పసిఫిà°à± లౠసమà±à°¦à±à°°à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à°à±à°à±à°µà°à°¾ నడà±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿, సమà±à°ªà°à°²à±à°¨à°¿ à°¦à±à°¶à°¾à°²à°¨à± వాà°à°¿ à°¸à±à°à°¤ దినమà±à°²à± మరియౠతà±à°¦à±à°²à°²à± à°à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°µà±à°²à±à°à°¾ à°µà°à°à°° à°à±à°à°à°°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à°à°¾à°¬à°à±à°à°¿ 180 à°¡à°¿à°à±à°°à±à°² à°à°à°ªà°¿à° à°¸à±à°µà°¤à°à°¤à±à°°à°à°à°¾ à°à°à°¦à°¿, à°à°¾à°¨à± à°à°¦à°¿ à°¨à±à°¡à± à°à°ªà°¯à±à°à°à°²à± à°à°¨à±à°¨ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¸à°¿à°à°¦à°¿.4
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°à°à±à°à°¡à±à±à°¨à°¾ à°à°à°¡à°à°²à°¦à±. . . à°à°¾à°¨à± à°à±à°°à±à°¨à±à°µà°¿à°à±, à°à°à°à±à°²à°¾à°à°¡à± à°à±à°à°¡à°¾ à°µà±à°³à±à°¤à± నిరà±à°µà°à°¿à°à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨ à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± à°¨à±à°à°¡à°¿ 180° à°¦à±à°°à°à°²à± à°à°à°¡à±à° à°à°¾à°²à°¾ à°¸à±à°à°°à±à°¯à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à° à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à° à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨à°à°à°¾, à°à°¾à°³à±à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ సమà±à°¦à±à°°à°à°à± à°à°µà°°à°¿à°à°à°¿ à°¯à±à°à°¡à±à° దానిà°à°¿ à° à°¦à±à°·à±à°à°µà°¶à°¾à°¤à±à°¤à± à°à°²à°¿à°¸à°¿à°µà°à±à°à± à° à°à°¶à°. à°à°¦à±à°®à±à±à°¨à°¾, à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à° పరిసà±à°¥à°¿à°¤à±à°²à°¨à± à° à°¨à±à°à±à°£à°à°à°¾ à°à°à°¡à± నిమితà±à°¤à° ఠది à°à°²à±à°²à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°µà°à°à°° à°µà°à°à°°à°²à±à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.5
“180° à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± à°
à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°à°¾ à°à°à°ªà°¿à° à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿, à°à°à°¦à±à°à°à°à± à°à°¦à°¿ à°à°¾à°²à°¾ à°¤à°à±à°à±à°µ à°à°¨à°¸à°¾à°à°¦à±à°°à°¤ à°à°² à°¸à±à°à°à±à°°à°²à± పసిఫిà°à± మహాసమà±à°¦à±à°°à° à°à±à°à°¡à°¾ à°µà±à°³à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ à°
à°§à°¿à°à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¾ 1884 లౠవాషిà°à°à±à°à°¨à±, D.C. à°²à±à°¨à°¿ 26 à°¦à±à°¶à°¾à°²à± హాà°à°°à±à°¨ à°à°à°à°°à±à°¨à±à°·à°¨à°²à± à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± à°à°¾à°¨à±à°«à°°à±à°¨à±à°¸à± à°¨à°à°¦à± à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.”
(https://www.timeanddate.com/time/dateline.html, retrieved on May 20, 2017.)
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° (IDL) సారాà°à°¶à°:
- IDL à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à°à°®à±à±à°¨à°¦à°¿.
- IDL 1884 లౠవాషిà°à°à±à°à°¨à±, D.C. à°²à±à°¨à°¿ మనà±à°·à±à°¯à±à°² à°¬à±à°à°¦à°à°à± à°°à±à°ªà°à°²à±à°ªà°¨ à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿.
- IDL à°à±à°¨à°¸à°¾à°à± à°ªà±à°°à°¦à±à°¶à°®à± à°¸à±à°µà°¤à°à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°¦à°¿ మరియౠపà±à°°à°à±à°¤à°¿à°²à± à°¦à±à°¨à°¿à°¤à±à°¨à± à°à°à±à°µà°à°à°¿ à°¸à°à°¬à°à°§à°®à±à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿ à°²à±à°¦à±.
- IDL à°¸à±à°µà±à°à±à°à°à°¾ à°à°à°¡à±à°à°µà°²à°¨, à°à°¦à°¿ à°à°¦à°ªà°¬à°¡à±à°à°à± à°µà±à°²à±à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿. (à°à°¦à°¿ à°°à°¾à°à°à±à°¯ à°à°°à±à°§à°¿à° à°¸à±à°²à°à±à°¯à° à°à±à°¸à° à° à°¨à±à° సారà±à°²à± మారà±à°ªà±à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿. మనమౠదà±à°¨à°¿ à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤ మరిà°à°¤à°à°¾ à°à±à°¦à±à°¦à°¾à°.)
à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°°/ à°²à±à°¨à±-à°¸à±à°²à°¾à°°à± à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à° à°à°à± à°à°®à°¿à°à°¿?
à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à° à°¨à±à°¦à°¿ à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¡à± మరియౠà°à°à°¦à±à°°à±à°¨à°¿ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à±à°®à±à°®à±à°¦ à°à°°à±à°ªà°¡à°¿à°¨ సరిహదà±à°¦à± à°°à±à°.6 à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°à°¦à±à°° వలయఠ(à°à°à°¦à±à°° à°¨à±à°²) à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°à°²à± à° à°¦à±à°à±à°µà°¿à°·à°¯à° à°à°°à±à°à±à°¤à±à°à°¦à°¿ మరియౠà°à°¦à°¿ à°®à±à°à°¦à±à°à°¾ à°à°¹à°¿à°à°à°¦à°à°¿à°¨à°¦à°¿ à°à±à°¡à°¾. మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° వలౠà°à°¾à°à±à°à°¡à°¾, à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°¸à±à°µà°¤à°à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±; బదà±à°²à±à°à°¾, à°à°¦à°¿ యహà±à°µà° à°à°¦à±à°¦à±à°¶à°¿à°à°à°¿à°¨à°à±à°²à±à°à°¾, à°à°à°¾à°¶ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°à°¦à°²à°¿à°à°²à°ªà±à± à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.
à°à°²à±à°¹à±à° à°ªà°à°à°¿à°¨à°¿ రాతà±à°°à°¿à°¨à°¿ à°µà±à°°à±à°ªà°°à°à±à°¨à°à±à°²à± à°à°à°¾à°¶ విశాలమà°à°¦à± à°à±à°¯à±à°¤à±à°²à± à°à°²à±à°à±à°¨à± à°à°¾à°à°¨à°¿à°¯à±, ఠవి à°¸à±à°à°¨à°²à°¨à± à°à°¾à°²à°®à±à°²à°¨à± [à°à°°à°¾à°§à°¨ à°à°¾à°²à°®à±à°²à±7] దిన à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°®à±à°²à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±à°à°à± à°¯à±à°à°¡à± à°à°¾à°à°¨à°¿à°¯à± . . .(à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à°®à± 1:14)
à°à°®à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿, à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à°®à± à°à°²à°¾ à°à±à°ªà±à°ªà±à°à°²à±à°¦à±… “మరియౠà°à°²à±à°¹à±à° à°à°²à°¾ పలిà°à±à°¨à±, రాతà±à°°à°¿ à°¨à±à°à°¡à°¿ à°ªà°à°à°¿à°¨à°¿ విà°à°à°¿à°à°à±à°à°à± మనà±à°·à±à°¯à±à°² à°à°®à°¿à°à± (à°¸à±à°®à°¾à°°à± 6,000 à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°¾à°² తరà±à°µà°¾à°¤) వారి à° à°à±à°·à±à°à°¾à°¨à±à°¸à°¾à°°à° à°à° à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à° à°°à±à°à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à±à°¨à± à°à°¾à°; మరియౠఠవి à°¸à±à°à°¨à°²à°¨à± à°à°¾à°²à°®à±à°²à°¨à±[à°à°°à°¾à°§à°¨ à°à°¾à°²à°®à±à°²à±7] దిన à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°®à±à°²à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±à°à°à± à°¯à±à°à°¡à± à°à°¾à°à°¨à°¿à°¯à± . . . “ |
à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°²à±à°¨à°¿ విశà±à°·à°®à±à°®à°¿à°à°à°à±, à°à°¦à°¿ మనిషి à°¯à±à°à±à° à°à°µà°¿à°·à±à°à°°à°£à°² [i.e à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°]8 సహాయఠలà±à°à±à°à°¡à°¾ à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°²à±à°¨à°¿ à°°à±à°à±à°² మధà±à°¯ à°¤à±à°¡à°¾à°¨à± à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à±à°à°à± మనà°à± à°µà±à°²à± à°à°²à±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° సమà±à°à±à°à°¯à° à° à°¨à°à°¾ ఠమావాసà±à°¯ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°µà±à°à±à°µà°à°¾à°®à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¨à±à°¯à± à°®à±à°¨à± దినమà±à°¨à± à°²à±à°à±à°à°¿à°à°ªà± à°à±à°¯à±à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾, à°®à±à°¤à±à°¤à° à°ªà±à°°à°ªà°à°à° à°ªà°à°¡à±à°à°²à± మరియౠవిశà±à°°à°¾à°à°¤à°¿ దినాలలౠమాతà±à°°à°®à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾, à°ªà±à°°à°¤à°¿ దినమà±à°¨à± à°à°®à°¨à°¿à°à°à±à°à°²à± à°à±à°¡à°¾ à°à°à±à°¯à°®à±à°à°¨à± à°à±à°¡à°µà°à±à°à±. à° à°à°à±, à°à±à°®à°¿à°ªà±à± à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°à±à°à°°à± à°à°à± 24 à°à°à°à°² à°à°¾à°²à°µà±à°¯à°µà°§à°¿à°²à± తమ à°°à±à°à±à°¨à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°°à°¨à°¿ à°à±à°ªà±à°ªà°¾à°²à°¿.
à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°à°²à°¾ పనిà°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿?
à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° సమà±à°à±à°à°¯à° à° à°¨à°à°¾ ఠమావాసà±à°¯ తరà±à°µà°¾à°¤ à°®à±à°¦à°à°¿ à°µà±à°à±à°µà°à°¾à°®à± à° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°à°¸à°®à°¯à°à°²à± à°µà±à°à±à°µà°à°¾à°®à± à°ªà±à°°à°ªà°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°¨à±à°¯à± à°®à±à°¨à± దినమà±à°¨à± à°¤à±à°¸à±à°à±à°¨à°¿ వసà±à°¤à± à°®à±à°à°¦à±à°à± à°à°¦à±à°²à±à°¤à±à°à°¦à°¿. తరà±à°µà°¾à°¤, à°à°°à± పని దినాలౠà°à°à°à± వాà°à°¿à°¨à°¿ à° à°¨à±à°¸à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°¡à°µ దినపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à± (à°²à±à°¨à°¾à°°à± సబà±à°¬à°¾à°¤à±) à°à°à°à±à°à°¦à°¿. యహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°¯à°¨ à°¯à±à°à±à° “à°µà±à°à±à°µ à°°à±à°” ఠని à°à±à°¡à°¾ పిలà±à°µà°¬à°¡à±à°¤à±, à°à±à°à±à°³à°¿à°à°à°à°¾ à°à° à°à°¾à°à°¦à±à°°à°®à°¾à°¨à° à°¨à±à°à°¡à°¿ మరà±à° à°à°¾à°à°¦à±à°°à°®à°¾à°¨à°à°à± మారà±à°¤à±, ఠమావాసà±à°¯ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°µà±à°à±à°µà°à°¾à°®à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¨à±à°¯à± à°®à±à°¨à± దినమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à±, à°à±à°®à°¿à°ªà±à± à°à°¨à±à°¨ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°à±à°à°°à± à°à°à± 24 à°à°à°à°² à°à°¾à°² à°µà±à°¯à°µà°§à°¿à°²à± తమ దినమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°¿à°à°à±à°à°¨à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, మనిషి à°¯à±à°à±à° à°¨à°à°¿à°²à± à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°¯à±à°à±à° à°à°à±à°µà°à°à°¿ ఠవసరత à°à°à°¡à°¦à±.
à°¤à°à°¡à±à°°à°¿ à°¯à±à°à±à° à°ªà°à°¡à±à° దినమà±à°²à± à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± మరà±à°à°¿à°ªà±à°¬à°¡à°²à±à°¦à± మరియౠà°à°¯à°¨ à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°à°ªà±à°ªà°à°¿à°à± విడిà°à°¿à°ªà±à°à±à°à°¬à°¡à°²à±à°¦à±, మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ IDL మాయాà°à°¾à°²à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°¯à±à°à°à± à°à°à±à°µà°à°à°¿ à°à°¾à°°à°£à° à°²à±à°¦à±.
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°à°¤à± à°à°²à°¾ సరిపà±à°¤à±à°à°¦à°¿?
(1 à°) à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° పరిశà±à°²à°¨à°à±à°¯à± à°¦à±à°à±à°µà°¿à°·à°¯à°à°ªà± à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°¦à°¾?
à°²à±à°¦à±. IDL 100% à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à°à°®à±à°¨à°¦à°¿ మరియౠసà±à°µà°¤à°à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°¦à°¿.
(1 బి) à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° పరిశà±à°²à°¨à°à±à°¯à± à°¦à±à°à±à°µà°¿à°·à°¯à°à°ªà± à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°¦à°¾?
à° à°µà±à°¨à±. à°à°¦à°¿ à°à°à°¾à°¶à°à°²à±à°¨à°¿ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°à°¦à°²à°¿à°à°² పరిశà±à°²à°¨à°ªà± à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°¦à°¿ (à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à° 1:14 à°ªà±à°°à°à°¾à°°à°).
(2 à°) à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± మానవà±à°¡à± à°à°¦à°²à±à°à°à°²à°¡à°¾?
à° à°µà±à°¨à±. మనà±à°·à±à°¯à±à°²à± à°°à°¾à°à°à±à°¯ / à°à°°à±à°§à°¿à° à°¸à±à°²à°à±à°¯à° à°à±à°¸à° à°à°¡à°¿à°à°²à± నౠà°à°¾à°²à°¾ సారà±à°²à± మారà±à°à°¿à°°à°¿.
(2 బి) à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± మానవà±à°¡à± à°à°¦à°²à±à°à°à°²à°¡à°¾?
à°à±à°¦à°°à°¦à±. à°à°à°¦à±à°à°à°à±, à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°à°¾à°¶ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿, à°à°¦à°¿ మనిషిà°à°¿ à° à°à°¦à°¨à°à°¤ à°¦à±à°°à°à°²à± à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°, à°à±à°à°¾à°¨à°®à±à°µà°²à°¨ à°à±à°®à°¿à°¨à°¿ à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¿ వివà±à°à°¨à°µà°²à°¨ à°à°à°¾à°¶à°µà°¿à°¶à°¾à°²à°®à±à°¨à± à°¸à±à°¥à°¿à°°à°ªà°°à°à°¿à°¨ à°¤à°à°¡à±à°°à°¿ యహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à°à±à°· పరà±à°¯à°µà±à°à±à°·à°£à°²à± à°à°à°¦à°¿. (సామà±à°¤à°²à± 3:19)
(3 à°) à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°µà°°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±?
à°à°¦à°¿ వాషిà°à°à±à°à°¨à±, D.C. à°²à±à°¨à°¿ మానవà±à°² à°¬à±à°à°¦à°à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿.
(3 బి) à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°µà°°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±?
à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± యహà±à°µà° à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¾à°°à±. à°à°¦à°¿ à°à°à°¾à°¶à°à°²à± à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°à°¦à°²à°¿à°à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°¾à°à°¦à±à°°à°®à°¾à°¨à° (à°à°à°¦à±à°°à°¨à±à°²) à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°à°²à± నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿ (à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à° 1:14 à°ªà±à°°à°à°¾à°°à°).
(4 à°) à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿?
IDL 1884 లౠసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
(4 బి) à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿?
à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¡à± మరియౠà°à°à°¦à±à°°à±à°¨à°¿ సమనà±à°µà°¯à°à°¤à± à°¸à±à°·à±à°à°¿ వదà±à°¦ à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
ఠతారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± పరలà±à°à° à°à°®à±à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¨à°¿ à°¨à±à°µà± à°
à°¨à±à°à±à°à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°µà±?
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° |
à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° |
à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à°à°®à±à°¨à°¦à°¿ & ఠనియతమà±à°¨à°¦à°¿ |
నిà°à°®à±à°¨à°¦à°¿; à°à°¦à°¿ పరలà±à°à°à°²à± à°à°®à°¨à°¿à°à°à°¦à°à±à° à°¦à±à°à±à°µà°¿à°·à°¯à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిషà±à°ªà°¾à°à±à°·à°¿à°à°à°à°¾ à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. |
మనà±à°·à±à°¯à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°à°¦à°¿à°²à°¿à°à°à°¬à°¡ à°à°²à°¦à± (IDL à° à°¨à±à° సారà±à°²à± à°°à°¾à°à°à±à°¯ / à°à°°à±à°§à°¿à° à°¸à±à°²à°à±à°¯à° à°à±à°¸à° మారà±à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.) |
మనà±à°·à±à°¯à±à°²à°à± à°à°¦à°¿à°²à°¿à°à°à°¬à°¡à°²à±à°¦à± (à°à°à°¦à±à°à°à°à±, à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°à°¾à°¶ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿, à°à°¦à°¿ మనిషిà°à°¿ à° à°à°¦à°¨à°à°¤ à°¦à±à°°à°à°²à± à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°¤à°à°¡à±à°°à°¿ యహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à°à±à°· పరà±à°¯à°µà±à°à±à°·à°£à°²à± à°à°à°¦à°¿.) |
వాషిà°à°à±à°à°¨à±, D.C లౠà°à±à°¡à°¿à°¨ మానవà±à°² à°¬à±à°à°¦à°à°à± à°°à±à°ªà°à°²à±à°ªà°¨ à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿. |
à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°°à±à°¤à°à± à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°ªà±à°à±à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿. (à°¸à±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à° à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à° 1:14 à°ªà±à°°à°à°¾à°°à° à°à°à°¾à°¶à°à°²à±à°¨à°¿ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°à°¦à°²à°¿à°à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°¾à°à°¦à±à°°à°®à°¾à°¨à° [à°à°à°¦à±à°°à°¨à±à°²] à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°à°²à± నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿) |
1884 లౠసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿ |
à°¸à±à°·à±à°à°¿ వదà±à°¦ à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿ |
à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°¨à±à°…
à° à°¨à±à°à°®à°à°¦à°¿, à°¨à±à°¡à±, à°¸à°à°¸à±à°¥à°¾à°à°¤ à°¸à°à°à°¾à°²à°²à± à°ªà±à°°à°à°à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à° à°°à±à°§-సతà±à°¯à°¾à°²à°¨à± మరియౠనిà°à±à°¢à°®à±à±à°¨ ఠబదà±à°§à°¾à°²à°¨à± à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°¤à±à°²à±à°¸à±à°à±à°¨à°¿ మరియౠనిబà°à°§à°¨ à°¤à±à°°à°¾ వదà±à°¦à°à± తిరిà°à°¿ వసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. వారౠయహà±à°µà° à°ªà°à°¡à±à° దినాల శాశà±à°µà°¤ à°¸à±à°µà°à°¾à°µà°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°à°¾à°¶à°¿à°à°ª à°à±à°¯à°¬à°¡à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à± మరియౠయహà±à°µà° à°à°à±à°à°¾à°ªà°¿à°à°à°¿à°¨ à° à°¨à±à°¨à°¿ à°à°à±à°à°²à°¨à± à° à°¨à±à°¸à°°à°¿à°à°à°¿ à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°à°®à±à°¨ à°à±à°µà°¿à°¤à°à°¨à± à°à±à°µà°¿à°à°à±à°à°à± à°à°¤à±à°¸à°¾à°¹à°à°à°¾ తిరిà°à°¿ వసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°ªà°à°¡à±à° దినాలనౠలà±à°à±à°à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à± à°à±à°¯à°¾à°²à±à°à°¡à°°à± à°à°¾à°²à°¾ à° à°¨à±à°¯à°®à°¤ à°¸à°à°¬à°à°§à°®à±à°¨à°¦à± à°à°¨à±à°¨à°¦à°¿ ఠనౠవిషయఠతరà°à±à°à°¾ విసà±à°®à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿. ఠది మాతà±à°°à°®à± à°à°¾à° à° à°à±à°¯à°¾à°²à±à°à°¡à°°à± à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°ªà±à± à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à°²à±à°à°¨à°¾à°²à°à± మాతà±à°°à°®à± à°à±à°µà°²à° à°à°à±à°à±à°¬à°¡à°¿ à°à°à°¡à°¾à°²à°¨à±à°à±à°¨à± వారిà°à°¿ à°à°¦à°¿ à°à° à°ªà±à°¦à±à°¦ సమసà±à°¯. à°¸à±à°²à°¾ à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±à°°à°¾ 9 నౠà°à°¤à±à°¸à°¾à°¹à°à°à°¾ à°ªà±à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à±, యహà±à°µà° à°ªà°à°¡à±à° దినాలనౠమానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¤à± à°à°ªà°¯à±à°à±à°¤à°®à± à°à±à°¯à±à° à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à° à°¸à±à°¥à°¿à°°à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿. à°à° నిమిషఠపాà°à± à°à°à°¿ దాని à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°²à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿. సబà±à°¬à°¾à°¤à±à°²à± మరియౠవారà±à°·à°¿à° à°ªà°à°¡à±à°à°²à± 130 à°à°³à±à°² మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°à°µà°¿à°·à±à°à°°à°£ à°®à±à°¦ à°à°²à°¾ à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°à°¾à°¯à°¿?
à°¸à±à°²à°¾ à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±à°°à°¾à°¨à± à°à°¤à±à°¸à°¾à°¹à°à°à°¾ à°ªà±à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à±, ఠదౠసమయà°à°²à± యహà±à°µà° à°ªà°à°¡à±à° దినాలనౠమానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¤à± à°à°ªà°¯à±à°à±à°¤à°®à± à°à±à°¯à±à° à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ à° à°¸à±à°¥à°¿à°°à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à°¦à°¿.
à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-డౠవారౠ& à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°: దాని à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à°à±à°à°¾à°¨à°ªà°°à°®à±à°¨ à°µà±à°°à±à°§à±à°¯à°.
à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à° à°¡à±à°µà±à°à°à°¿à°¸à±à°à± à°¸à°à°à°®à± à°¬à±à±à°¬à°¿à°²à± à°¯à±à°à±à° సతà±à°¯ à°¸à°à°ªà°¦à°¤à± à°à°¶à±à°°à±à°µà°¦à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°à°à°à°¾, పవితà±à°°à°®à±à±à°¨ సబà±à°¬à°¾à°¤à± దినమà±à°¨à± పాà°à°¿à°à°à± విషయà°à°²à± విపరà±à°¤à°®à±à±à°¨ à°ªà±à°°à°¾à°®à±à°à±à°¯à°¤à°¤à± à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°ªà± à°ªà±à°à°¦à°¿à°¨à°¦à°¿. ఠయితౠదà±à°°à°¦à±à°·à±à°à°µà°¶à°¾à°¤à±à°¤à±, à°®à±à°¡à± à°¦à±à°¤à°² à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°² à°¸à°à°ªà±à°°à±à°£à°¤à±à°µà°à°¨à± మరియౠబà±à±à°¬à°¿à°²à± à°à±à°²à°à°¡à°°à± విధానఠయà±à°à±à° à°ªà±à°°à±à°à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°à°¾à°à°¤à°¿à°¨à°¿ SAD లౠనిశà±à°à°¯à°à°à°¾ తిరసà±à°à°°à°¿à°à°à°¾à°°à±. పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, వారౠలà±à°à°¨à°¾à°²à°¨à± విశà±à°µà°¾à°¸à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మరియౠవిధిà°à°¿ à°à°à±à±à° à°®à±à°²à°®à±à°à°¾ à°ªà±à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, వారౠà°à±à°¡à±à°¡à°¿à°à°¾ à°ªà±à°ªà±à°¸à°à°¬à°à°§à°®à±à°¨ à°à±à°°à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¨à± శనివారఠ(మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ IDL à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨) à°¯à±à°à±à° à°à°¨à±à°¨à°¤à°®à±à±à°¨ సమà°à°¾à°²à±à°¨ à°µà±à°¦à°¾à°à°¤à°à°à± à°à°à±à°à±à°¬à°¡à°¿ à°à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.
SDA/ à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à°à°§à±à°¯à°¾à°¤à±à°®à°¿à° శాసà±à°¤à±à°°à° à°¯à±à°à±à° నిశిత పరిశà±à°²à°¨:
à°®à±à°°à± à°à° à°à°¸à±.à°¡à°¿.à°. à°
యితà±, à°à° à°à±à°·à°£à° à°à°à°¿ ఠవిషయానà±à°¨à°¿ à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°²à±à°à°¿à°à°à°¾à°²à°¨à°¿ à°®à±à°®à± వినయపà±à°°à±à°µà°à°à°à°¾ మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°°à±à°¥à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±: à°
à°à°¤à°¿à°® à°ªà±à°°à°¾à°à° à°à±à°µà°²à° శనివారà°à°¨à°à± మరియౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°¨à°à± మధà±à°¯ సాధారణమà±à±à°¨à°¦à°¿à°à°¾ à°à°à°à±, à° à°°à±à°à°¡à± à°°à±à°à±à°² మధà±à°¯ à°à°² à°à°à± à°¤à±à°¡à°¾ 1884 లౠవాషిà°à°à±à°à°¨à± DC à°²à±à°¨à°¿ à°ªà±à°°à±à°·à±à°² à°à°®à°¿à°à±à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨ à°à° à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à° à°°à±à°à°¯à± à°
యినపà±à°ªà±à°¡à± à°
ది à°ªà±à°°à°¾à°à° à°à°²à°¾ à°
à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿?
|
à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à° à°¡à±à°µà±à°à°à°¿à°¸à±à°à±à°²à± శనివారà°à°¨à± à°¬à±à±à°¬à±à°²à± సబà±à°¬à°¾à°¤à± (“యహà±à°µà° à°®à±à°¦à±à°°”) ఠనియౠమరియౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°ªà± à°à°°à°¾à°§à°¨ à° à°¨à±à°¯à°®à°¤ దినఠ(“à°®à±à°à° à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¦à±à°°”) ఠనియౠà°à°¤à±à°¸à°¾à°¹à°à°à°¾ à°à±à°ªà±à°ªà±à°¦à°°à±, ఠయినపà±à°ªà°à°¿à°à±, వారౠఠరà±à°à°¡à± à°°à±à°à±à°²à°¨à± à°µà±à°°à±à°à±à°¸à±à°¦à°¿ మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° మాతà±à°°à°®à± ఠనౠవిషయà°à°¨à± వారౠవిసà±à°®à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.
వారౠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¨à± à°à°à°°à°¿à°à°à±à°à°²à± à°à°² à°ªà±à°°à°¾à°®à±à°à±à°¯à°¤à°¨à± మరియౠఠనà±à°¯à°®à°¤ à°¸à±à°°à±à°¯-దినà°à°¨à±/ Sun-day à°à°¨à°ªà°°à°¿à°à±à°à°²à±à°¨à± à°à°² à°à°¯à°à°à°°à°®à±à°¨ à°²à±à°ªà°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¾à°°à±, ఠయితà±, విà°à°¿à°¤à±à°°à°à°à°¾ à°à°¡à°µ à°°à±à°à± à°®à±à°à°¿à°¸à°¿ మరియౠతరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°°à±à°à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°®à°µà±à°à°¨à± (à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾) మానవà±à°¡à± నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à±à°à°²à± వారిà°à°¿ à°à°à±à°µà°à°à°¿ సమసà±à°¯ à°à°¨à°¬à°¡à°²à±à°¦à±. à°à°¦à°¿ à° à°°à±à°¥à°µà°à°¤à°®à±à°¨à°¦à°¿ à°à°¾à°¦à±. SDA à°¬à±à°§à°¨à°²à± “à°®à±à°à° à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¦à±à°°” à°à± మరియౠ“యహà±à°µà° à°®à±à°¦à±à°°” à°à± మధà±à°¯ à°¤à±à°¡à°¾ మానవ-నిరà±à°®à°¿à°¤ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° మాతà±à°°à°®à±. à°®à±à°°à± à°à° à°à°¸à±.à°¡à°¿.à°. ఠయితà±, à°à° నిమిషఠà°à°à°¿ మరియౠదà±à°¨à°¿ à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°²à±à°à°¿à°à°à±à°®à°¨à°¿ à°®à±à°®à± మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ వినయà°à°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à±à°¥à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±: à° à°à°¤à°¿à°® à°ªà±à°°à°¾à°à° à°à±à°µà°²à° శనివారà°à°¨à°à± మరియౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°¨à°à± మధà±à°¯, సాధారణమà±à±à°¨à°¦à°¿à°à°¾ à°à°à°à±, à° à°°à±à°à°¡à± à°°à±à°à±à°² మధà±à°¯ à°à°² à°à°à± à°¤à±à°¡à°¾ 1884 లౠవాషిà°à°à±à°à°¨à± DC à°²à±à°¨à°¿ మానవà±à°² à°¬à±à°à°¦à°à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨ à°à° à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à° à°°à±à°à°¯à± ఠయినపà±à°ªà±à°¡à± ఠది à°ªà±à°°à°¾à°à° à°à°²à°¾ à° à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿? మరియౠశనివారఠలà±à°à°¨à°¾à°² à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¾à°¤à°¨ సబà±à°¬à°¾à°¤à± ఠయితà±, à°à°à°¦à±à°à± ఠది à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à°à°à°à°¾ à°à° 1884 à°à°µà°¿à°·à±à°à°°à°£ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à° à°à±à°¯à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿?
à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°à±à°°à°à°¶à°®à±
à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°ªà±à°°à°µà±à°¶ à°ªà±à°à±à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°¨à±à°à°à°¿ ఠది à°¸à±à°à°°à±à°¯à°¾à°°à±à°§à° à° à°¨à±à°à°¸à°¾à°°à±à°²à± మారà±à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. ఠది మాతà±à°°à°®à± à°à°¾à°, IDL à°à± à°®à±à°à°¦à± à°à°¨à±à°¨ ఠనధిà°à°¾à°°à°¿à°10 తాతà±à°à°¾à°²à°¿à° à°°à±à° à°à°¨à±à°¸à° à°°à±à°à°¡à± à°¸à°à°¦à°°à±à°à°¾à°²à°²à± à°à°¦à°¿à°²à°¿à°à°ªà°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿:
![]() |
à°®à±à°¯à°°à±à°¸à± à°à±à°¨à±à°µà°°à±à°µà°°à±à°¸à°²à±à°à±à°à°¿à°¨à±à°¸à± à°¯à±à°à±à° 4 à°µ à°à°¡à°¿à°·à°¨à± (1885-90) లౠపà±à°°à°à±à°°à°¿à°à°à°¿à°¨ విధà°à°à°¾ 1867 à°¯à±à°à±à° ఠలసà±à°à°¾ సరà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± తరà±à°µà°¾à°¤ తాతà±à°à°¾à°²à°¿à° à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°à°¦à°²à°¿à° à°à°°à°¿à°à±à°¨à±, à°à°¾à°¨à± 1844/45 à°¯à±à°à±à° ఫిలిపà±à°ªà±à°¨à± సరà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±à°¨à± నిరà±à°²à°à±à°·à±à°¯à° à°à±à°¯à°¡à° à°à°°à°¿à°à±à°¨à±, (à°ªà±à°¡à°µà°¾à°à°¿ à°«à±à°°à±à°°à± మరియౠపారిసౠయà±à°à±à° à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à±à°¸à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°²à±à°à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±) Source: https://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/idl/idl_philippines.htm |
ఫిలిపà±à°ªà±à°¨à±à°¸à±: 1844 à°²à±, ఫిలిపà±à°ªà±à°¨à±à°¸à± (మరà±à°¨à°¾ à°¦à±à°µà±à°²à±, à°à±à°µà°¾à°®à±, మరియౠà°à°¾à°°à±à°²à°¿à°¨à± à°¦à±à°µà±à°²à°¤à± పాà°à±à°à°¾) à°¡à°¿à°¸à±à°à°¬à°°à± 31, à°®à°à°à°³à°µà°¾à°°à°à°¨à± దాని à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¿à°à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¨à± à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨à°à± బదిలౠà°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, à°à°¤à°à°²à± à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿ శనివారఠఠయిà°à°¦à°¿, మరియౠà°à°¤à°à°²à± శనివారà°à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¿à°¦à°¿ à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à° ఠయిà°à°¦à°¿. ఫిలిపà±à°ªà±à°¨à±à°¸à± లౠసà±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à° à°¡à±à°µà±à°à°à°¿à°¸à±à°à±à°²à± à° à°à°°à±à°·à°£à°¨à± à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ à° à°²à°à±à°·à±à°¯à° à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±, ఠయితà±, à°¨à±à°¤à°¨ శనివారà°à°¨ à°ªà±à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°®à±, “మా సబà±à°¬à°¾à°¤à± à°à±à°¤à±à°¤ నిబà°à°§à°¨ సబà±à°¬à°¾à°¤à±” ఠని వారౠఠతిశయిసà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±.11 à°à°¤à°à°²à± శనివారà°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ దానిని (à°à±à°¤à±à°¤ à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°¨à±) à°à°µà°°à±à°¤à± à°à°¨à°ªà°°à°¿à°à±à°¦à°°à± వారౠ“à°®à±à°à° à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¦à±à°°à°¨à±” à°¸à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à± à°ªà±à°°à°®à°¾à°¦à°à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¨à°¿ యసà±.à°¡à°¿.à° à°µà±à°¦à°¾à°à°¤à°¶à°¾à°¸à±à°¤à±à°°à° à°à±à°¬à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ ఠతారà±à°à°¿à°à°®à±à°¨à°¦à°¿ మరియౠపరసà±à°ªà°° విరà±à°¦à±à°§à°®à±à°¨à°¦à°¿.
à°à° నిà°à°¾à°¯à°¿à°¤à±à°à°² సతà±à°¯ à°¶à±à°§à°à±à°¡à± à°à°µà°°à±à°¨à°¾ à°à°²à°¾à°à°à°¿ పరసà±à°ªà°° విరà±à°¦à±à°§à°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ à°¸à±à°ªà°·à±à°à°®à±à±à°¨ సాà°à±à°·à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°à±à°¸à±à°¤à± నిరà°à°¤à°° వారాల à°à°à±à°°à°ªà± à°¦à±à°·à°ªà±à°°à°¿à°¤ సిదà±à°§à°¾à°à°¤à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°²à°¾ à°µà±à°°à±à°²à°¾à°¡à°¤à°¾à°¡à±?
ఠలసà±à°à°¾: à°¯à±à°¨à±à±à°à±à°¡à± à°¸à±à°à±à°à±à°¸à± 1867 లౠఠలసà±à°à°¾à°¨à± à°°à°·à±à°¯à°¾ à°¨à±à°à°à°¿ à°à±à°¨à±à°à±à°²à± à°à±à°¸à°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à±, తాతà±à°à°¾à°²à°¿à° à°°à±à° పశà±à°à°¿à°®à°®à±à°¨à°à± తరలిà°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, ఠలసà±à°à°¾à°à± à°°à±à°à°¡à± à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°¾à°²à± వరà±à°¸à°à°¾ à°à°°à±à°ªà°¡à°¿à°¨à°µà°¿.
à°¸à°à°¯à±à°à±à°¤ రాషà±à°à±à°°à°¾à°² విదà±à°¶à°¾à°à° à°à°¾à°°à±à°¯à°¦à°°à±à°¶à°¿ విలియఠసà±à°µà°¾à°°à±à°¡à± à°ªà±à°°à±à°¦à±à°¬à°²à°à°¤à±, à° à°®à±à°°à°¿à°à°¾ à°¸à°à°¯à±à°à±à°¤à°°à°¾à°·à±à°à±à°°à°¾à°² à°¸à±à°¨à±à°à± à°à°ªà±à°°à°¿à°²à± 9, 1867 à°¨ $ 7,200,000 తౠరషà±à°¯à°¾ à°¨à±à°à°¡à°¿ ఠలసà±à°à°¾ à°à±à°¨à±à°à±à°²à±à°à± à°à°®à±à°¦à°¿à°à°à°¿à°¨à°¦à°¿ మరియౠయà±à°¨à±à±à°à±à°¡à± à°¸à±à°à±à°à±à°¸à± à°à±à°à°¡à°¾ ఠదౠసà°à°µà°¤à±à°¸à°°à°à°²à± à° à°à±à°à±à°¬à°°à± 18 à°¨ (à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± ఠలాసà±à°à°¾ డౠఠని పిలà±à°µà°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿) à°à°à±à°°à°µà±à°¯à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. యాà°à°®à°¾à°¨à±à°¯ మారà±à°ªà±à°¤à± à° à°¨à±à°à±à°à±à°à°¡à°¾, వాసà±à°¤à°µ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à° పశà±à°à°¿à°®à°®à±à°¨à°à± తరలిà°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿, మరియౠఠలసà±à°à°¾ à°à±à°²à°¿à°¯à°¨à± à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à±à°°à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¨à± à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°à± మారà±à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à°à°¾à°¬à°à±à°à°¿, à° à°¦à±à°¶à°ªà± వారిà°à°¿, à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°, à° à°à±à°à±à°¬à°°à± 6, 1867 నౠవà±à°à°¬à°¡à°¿à°à°à°¿ మరà±à° à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°, à° à°à±à°à±à°¬à°°à± 18, 1867 à°µà°à±à°à°¿à°à°¦à°¿; తారà±à°à± à°°à±à° à°à°¦à°²à°¿à° à°à°¾à°°à°£à°à°à°¾ వరà±à°¸à°à°¾ à°°à±à°à°¡à± à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°¾à°²à± à°¸à°à°à°µà°¿à°à°à°¾à°¯à°¿.12
à°¦à±à°¨à°¿ à° à°°à±à°¥à° à° à°à°¤à°à± à°®à±à°¨à±à°ªà± శనివారà°à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿ à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à° à° à°¯à±à°¯à°¿à°à°¦à°¿, మరియౠà°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨à°¦à°¿ శనివారఠఠయిà°à°¦à°¿. దాని à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°²à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿; à°¨à±à°¡à± ఠలసà±à°à°¾ లౠశనివారఠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¯à±à°²à± 150 à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°¾à°² à°à±à°°à°¿à°¤à° à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨à°¦à°¾à°¨à°¿à°¨à°¿ మాతà±à°°à°®à± à°à°°à°¾à°§à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. మళà±à°³à±, SDA à°¸à°à°à° à°¯à±à°à±à° à°¶à°¾à°à°²à± à°à°¾à°°à±à°à°¾à°¨à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿ à°à°à°¦à±à°à°à°à± à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à° à°à°à°°à°£à°¨à± à°à±à°¨à°¸à°¾à°à°¿à°à°à±à°µà°¾à°°à± à°à°¿à°µà°°à°à± à°®à±à°à° à°¯à±à°à±à° à°à±à°°à±à°¤à±à°¨à± à°§à°°à°¿à°à°à°¿à°¯à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¨à°¿ వారి à°µà±à°¦à°¾à°à°¤à°¶à°¾à°¸à±à°¤à±à°°à° à°¨à±à°à±à°à°¿à°à±à°ªà±à°ªà±à°à±à°à°¡à±à°¨à±. ఠయితà±, వారి à°à°°à°¾à°§à°¨à°¾ దినమౠ(శనివారà°) 150 à°à°³à±à°² à°à±à°°à°¿à°¤à°, à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°à°à°¾ మాతà±à°°à°®à± à°à°à°à± à°à°¦à°¿ à°à°²à°¾ à°à±à°¦à±à°°à±à°¤à±à°à°¦à°¿? పరలà±à°à°ªà± పవితà±à°° దినాలనౠమానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°à± à° à°¨à±à°¬à°à°§à°à°à°¾ మారà±à°ªà±à°à±à°¸à°¿à°¨ తపà±à°ªà±à°¡à± ఠబదà±à°¦à°à°¨à± యహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° విశà±à°µà°¾à°¸à±à°²à± à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¾à°²à°¨à°¿ నిషà±à°à°¾à°ªà°à±à°¯à°¤à±à°µà°®à± à°à±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿.
సమà±à°µà°¾ à°¦à±à°µà±à°²à± మరియౠà°à±à°à±à°²à°¾à°µà±: 1892 à°²à±, IDL సమà±à°µà°¾ à°¦à±à°µà±à°² à°¯à±à°à±à° పశà±à°à°¿à°®à°¾à°¨à°¿à°à°¿ తరలిà°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à° à°¦à±à°µà±à°ªà°¾à°²à°²à± వరà±à°¸à°à°¾ à°°à±à°à°¡à± à°°à±à°à±à°²à± పాà°à±, à°à±à°²à±à± 4, à°¸à±à°®à°µà°¾à°°à°à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°à°¡à±à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°¦à±à°¨à°¿à°¨à°¿ సాధిà°à°à°¾à°°à±. 119 à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°¾à°² తరà±à°µà°¾à°¤, 2011 à°²à±, సమà±à°µà°¾ దాని à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°¡à°¿à°¸à±à°à°¬à°°à± 30, à°¶à±à°à±à°°à°µà°¾à°°à°à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¡à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ తిరిà°à°¿ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°à± à°¤à±à°°à±à°ªà± à°µà±à±à°ªà±à°¨à°à± మారిà°à°¦à°¿. à°à±à°à±à°²à°¾à°µà±, à°¦à°à±à°à°°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ à°¨à±à°¯à±à°à°¿à°²à°¾à°à°¡à±à°à± à°à±à°à°¦à°¿à°¨ à°¦à±à°µà±à°ªà° à°à±à°¡à°¾ పరివరà±à°¤à°¨à° à°à±à°¸à°¿à°à°¦à°¿. à°¨à±à°¡à±, à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° సమà±à°µà°¾ మరియౠఠమà±à°°à°¿à°à°¨à± సమà±à°µà°¾ à°¦à±à°µà±à°²à°à± మధà±à°¯à°à°¾ à°µà±à°³à±à°¤à±à°à°¦à°¿.
సమà±à°µà°¾à°²à± à°à°à±à°à±à°µà°®à°à°¦à°¿ à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à° à°¡à±à°µà±à°à°à°¿à°¸à±à°à±à°²à± à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à° నాడౠà°à°°à°¾à°§à°¿à°à°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±, à°à°à°¦à±à°à°à°à± నిరà°à°¤à°° వారాల à°à°à±à°°à° విషయఠà°à°¾à°°à°£à°à°à°¾à°¨à±. ఠయితౠ2011 సరà±à°¦à±à°¬à°¾à°à±, సమà±à°µà°¾à°¨à± à°à±à°µà°²à° ఠది 1892 à°®à±à°à°¦à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¿à°¯à±à°¨à±à°¨ à°à±à°²à°à°¡à°°à± వారానిà°à°¿ తిరిà°à°¿ à°¤à±à°¸à±à°à±à°¨à°¿ à°µà°à±à°à°¿à°¨ వాసà±à°¤à°µà°à°¨à± వాయౠవిసà±à°®à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°à°¦à°¿ à°ªà±à°°à±à°¤à°¿à°à°¾ నిరరà±à°¥à°à°®à±à°¨à°¦à°¿ మరియౠà°à°§à±à°¨à°¿à° వారఠసà±à°·à±à°à±à°¯à°¾à°°à°à°à°®à± à°¨à±à°à°¡à°¿ నిరà°à°¤à°°à°à°à°¾, à° à°à°¤à°°à°¾à°¯à° à°²à±à°à±à°à°¡à°¾ తిరà±à°à±à°¤à± à°à°¨à±à°¨à°¦à°¨à± వాదన తపà±à°ªà± ఠని నిరà±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.
SDA à°à°§à±à°¯à°¾à°¤à±à°®à°¿à°à°¶à°¾à°¸à±à°¤à±à°°à° à°ªà±à°°à°à°¾à°°à°, సమà±à°µà°¾à°²à± యహà±à°µà° à°®à±à°¦à±à°° (à°à°¡à°µ à°°à±à°à± సబà±à°¬à°¾à°¤à± à°à°à°°à°£) మరియౠమà±à°à° à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¦à±à°° (à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à° à°à°à°°à°£) à°°à±à°à°¡à± à°à°à°à± ఠయి à°à°à°¡à°¾à°²à°¿. à°à°¦à°¿, à°à°à°à°°à°¿à°à°¾, నిà°à°¾à°¯à°¿à°¤à± à°à°² à° à°¸à±à°µà±à°à°¤à±-à°¡à± à° à°¡à±à°µà±à°à°à°¿à°¸à±à°à±à°²à± ఠయినా, వారి à°°à±à°ªà°¾à°µà°³à°¿à°¨à°¿ తిరిà°à°¿ పరిశà±à°²à°¨ à°à±à°¸à±à°à°¦à±à°à± à°¦à±à°¹à°¦à°ªà°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿. (à°¸à±à°à°¿à°à°à°¿à°¨ పఠనà°: à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° మారà±à°¤à±à°à°¦à°¿: సబà±à°¬à°¾à°¤à± మారలà±à°¦à°¾?) |
à°à±à°µà°¾à°à°¾à°²à±à°¨à± à° à°à±à°²à±: 1993 à°²à±, à°à±à°µà°¾à°à°²à±à°¨à± (మారà±à°·à°²à± à°¦à±à°µà±à°²à±à°²à± à°à°à°à°¿) దాని à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¨à±à°à°¡à°¿ à°à°à°·à±à°à± 21, శనివారà°à°¨à± à°¤à±à°²à°à°¿à°à°à°¿à°à°¦à°¿, ఫలితà°à°à°¾ à°à°¡à°¿à°à°²à± à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨à°à± à°à°°à°¿à°à°¿à°¨à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ à°à±à°µà°¾à°à±à°²à±à°¨à± నౠà°à°¤à°° à°¦à±à°µà±à°ªà°¾à°²à°à± à° à°¨à±à°à±à°£à°à°à°¾ à°¤à±à°¸à±à°à±à°à±à°à°¿à°à°¦à°¿, ఠసమయఠవరà°à±, ఠది à°µà±à°°à±à° దినమà±à°²à± à°à°à°¡à±à°¦à°¿.
à°¤à±à°°à±à°ªà± à°à°¿à°°à°¿à°¬à°¾à°à°¿: 1995 à°²à±, à°à°¿à°°à°¿à°¬à°¾à°à°¿ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± “పరిపాలనా à°¸à±à°²à°à±à°¯à°” à°à±à°¸à° à°¤à±à°°à±à°ªà± à°µà±à±à°ªà±à°¨à°à± తరలిà°à°à±à°¨à±.13 (à°¦à±à°¨à°¿à°à°¿ à°®à±à°à°¦à±, రిపబà±à°²à°¿à°à± à° à°«à± à°à°¿à°°à°¿à°¬à°¾à°à°¿ తారà±à°à± à°°à±à° à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ విà°à°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿ à°à°à°¡à±à°¦à°¿.)
à°à°§à±à°¨à°¿à° “à°¯à±à°¦à±à°²à±” à°à° సమసà±à°¯à°¨à± à°à±à°ªà±à°¦à°°à±.
à°à°§à±à°¨à°¿à° à°¯à±à°¦à°¾à°®à°¤à°à°²à±, à°¤à±à°¦à± à°°à±à° à°à°à±à°à°¡ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿ ఠనౠదానిపౠనాలà±à°à± à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ à° à°à°¿à°ªà±à°°à°¾à°¯à°¾à°²à± à°à°¨à±à°¨à°¾à°¯à°¿:
- à°¯à±à°°à±à°·à°²à±à°®à±à°à± 90° à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨
- à°¯à±à°°à±à°·à°²à±à°®à±à°à± 180° à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨
- మధà±à°¯-పసిఫిà°à±: à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°à± à°¦à°à±à°à°°à°à°¾
- నిరà±à°¦à°¿à°·à±à°à°®à±à°¨ “తారà±à°à± à°°à±à°” à°²à±à°¦à± (à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°à±à°²à± à°à±à°¸à±à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¨à±)
నిà°à°®à±à°¨ సతà±à°¯ à°¶à±à°§à°à±à°²à± à°à°µà°°à± à°¦à±à°¨à°¿ నిమితà±à°¤à°®à± à° à°¶à±à°à±à°¨à°¾à°à± “à°¯à±à°¦à±à°²” à°µà±à°ªà± à°à±à°¡à°à°ªà±à°¯à°¿à°¨à°ªà±à°ªà°à°¿à°à±, వాసà±à°¤à°µà°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°¸à±à°µà°à°¤-పదà±à°§à°¤à°¿/self-styled à°°à°¬à±à°¬à±à°² మధà±à°¯ à°à°°à±à°à± à°à°µà±à°¨à°¾ à°à°°à±à°à°²à± à°ªà±à°¦à±à°¦ సమసà±à°¯à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±à°¨à±.
పితరà±à°²à± & à°ªà±à°°à°µà°à±à°¤à°²à±
à°à°¾à°¬à°à±à°à°¿, పితà±à°°à±à°²à± మరియౠపà±à°°à°µà°à±à°¤à°²à± సమయానà±à°¨à°¿ à°à°²à°¾ నిరà±à°µà°¹à°¿à°à°à°¾à°°à±? à°à°² à°ªà±à°°à°³à°¯à°à°¨à°à± à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ యహà±à°µà° à°à°à±à°¤à±à°²à± మరియౠపà±à°°à°³à°¯à° తరà±à°µà°¾à°¤ పితరà±à°²à±/ à°ªà±à°°à°µà°à±à°¤à°²à±, సబà±à°¬à°¾à°¤à±à°²à± మరియౠపà°à°¡à±à° దినాలౠà°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°µà°à±à°à±à°¨à±à°¨à°¨à°¿ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à±à°à°à± పసిఫిà°à± సమà±à°¦à±à°°à°ªà± మధà±à°¯à°²à± à°à° à°µà°à°à°° à°µà°à°à°°à°²à±à°à°¾ à°à°¨à±à°¨ à°à°¹à°¾à°¤à±à°®à° తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à± ఠని మనఠనమà±à°®à°²à°¾? à°à°¦à°¿ నిà°à°à°à°¾ à° à°¸à°à°¬à°¦à±à°§à°. మళà±à°³à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°, à°à°§à±à°¨à°¿à° తారà±à°à± à°°à±à° 1884 లౠà°à±à°µà°²à° à°ªà±à°°à°ªà°à°à°ªà± వాణిà°à±à°¯à° à°¸à±à°²à°à±à°¯à° à°à±à°°à°à±, à°à±à°µà°²à° మనà±à°·à±à°¯à±à°²à°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
à°¨à±à°µà°¾à°¹à± à°¯à±à°à±à° వారసà±à°²à±
à°à° à°à±à°·à°£à° à°¦à±à°¨à°¿ à°à±à°°à°¿à°à°à°¿ à°à°²à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿. à°à°²à°ªà±à°°à°³à°¯à° తరà±à°µà°¾à°¤ à°¨à±à°µà°¹à± à°à±à°à±à°à°¬à° à°à±à°®à°¿à°ªà± విసà±à°¤à°¿à°à°à±à° à°®à±à°¦à°²à±à°ªà±à°à±à°à°¿à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à±, à°à±à°à°¦à°°à± à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨à°à± à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°à°à°¾à°°à± మరియౠà°à±à°à°¤à°®à°à°¦à°¿ పశà±à°à°¿à°®à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°à°à°¾à°°à± à° à°¨à±à°à±à°à°¦à°¾à°. à°à°¿à°µà°°à°¿à°à°¿ à° à°°à±à°à°¡à± à°¬à±à°à°¦à°¾à°²à± à°ªà±à°°à°ªà°à°à°à°²à±à°¨à°¿ మరà±à° à°µà±à±à°ªà±à°¨ à°à°à°°à°¿à°¨à±à°à°°à± à°à°²à±à°¸à±à°à±à°¨à°¿ à°à°à°¡à±à°µà°¾à°°à±. à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°¦à±à°¨à°¿à°¨à°¿ పరిశà±à°²à°¿à°¦à±à°¦à°¾à°: à°¨à±à°µà°¾à°¹à± à°¯à±à°à±à° వారసà±à°²à± నిరà°à°¤à°° వారాల à°à°à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ పాà°à°¿à°à°à°¿ à°à°¨à±à°¨à°à±à°²à°¯à°¿à°¤à±, వారౠపà±à°°à°ªà°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మరà±à° à°µà±à±à°ªà±à°¨ à°à°²à±à°¸à±à°à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± వారౠà°à° à°à±à°¯à°¾à°²à±à°à°¡à°°à±à°²à± à°à° దినమౠవà±à°¯à°¤à±à°¯à°¾à°¸à°à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿ à°à°à°à°¾à°°à±. (à°à°¦à°¾. à°à° సమà±à°¹à° à°à°°à°µ à°°à±à°à±à°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°à°¡à°µà°à±à°à±, ఠదౠసమయà°à°²à± à°à°¤à°° సమà±à°¹à° à°à°¡à°µ à°°à±à°à± à°à°²à°¿à°à°¿à°¯à±à°à°¡à°µà°à±à°à±). à°¦à±à°¨à°¿à°à°¿ à°à°¾à°°à°£à° à°à°®à°¿à°à°à°à±, à°¤à±à°°à±à°ªà±à°à± à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°à°à°¿à°¨ వారౠà°à°¦à°¯à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¨à°¿ à°µà±à±à°ªà± à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à° à°à±à°¶à°¾à°°à± (à°¤à±à°°à±à°ªà± à°µà±à°ªà±à°¨à°à± à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°®à°¨à°®à± వలన వారి దినమà±à°²à± à°®à±à°à°¦à±à°à°¾ à°®à±à°¦à°²à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿), పశà±à°à°¿à°®à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°à°à°¿à°¨ వారౠఠసà±à°¤à°®à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¨à°¿ à°µà±à±à°ªà± à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à° à°à±à°¶à°¾à°°à± (పశà±à°à°¿à°®à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à±à°¯à± à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°®à°¨à°®à± వలన వారి దినమà±à°²à± à°à°²à°¸à±à°¯à°à°à°¾ à°®à±à°¦à°²à°µà±à°¤à°¾à°¯à°¿). పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, à° à°°à±à°à°¡à± వరà±à°à°¾à°²à± à°ªà±à°°à°ªà°à°à°à°²à±à°¨à°¿ ఠవతలి à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°à°ªà± à°à°²à±à°¸à±à°à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à±, à°¤à±à°°à±à°ªà±à°¨à± à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ వారౠపశà±à°à°¿à°® దిశà°à°¾ à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¿à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°µà°¾à°°à°¿à°à°à°à± à°à° à°°à±à°à± à°®à±à°à°¦à± à°à°à°à°¾à°°à±. à° à°ªà±à°ªà±à°¡à±, à°à°µà°°à± సరియà±à°¨à°µà°¾à°°à± à°à°à°¡à±à°¨à±? à°à°µà°°à°¿ à°à±à°²à°à°¡à°°à± సరà±à±à°¨à°¦à± à°à°à°¡à±à°¦à°¿? సమాధానà°: వారౠనిరà°à°¤à°° వారాల à°à°à±à°°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°®à°¨à°¿à°à°à°¿ à°à°¨à±à°¨à°à±à°²à°¯à°¿à°¤à±, వారౠà°à°°à±à°µà±à°°à± సరà±à±à°¨à°µà°¾à°°à°¿à°à°¾ à°à°à°¡à°¾à°²à°¿. à°à°¦à°¿ సాధà±à°¯à° à°à°¾à°¦à±. à°à°¦à°¿ మళà±à°³à± నిరà°à°¤à°° వారాల à°à°à±à°°à° à°¯à±à°à±à° ఠవాసà±à°¤à°µà°à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿.
à°ªà±à°°à°¶à±à°¨: యహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à°¾à°¤à°¨ à°à°¨à±à°²à± సమయà°à°¨à± à°à±à°²à°¿à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°§à±à°¨à°¿à° à°¨à°à°¿à°²à± తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¿ à°à°à°¡à°à°ªà±à°¤à±, వారౠà°à°®à°¿ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±?
మరియౠà°à°²à±à°¹à±à° à°ªà°à°à°¿à°¨à°¿ రాతà±à°°à°¿à°¨à°¿ à°µà±à°°à±à°ªà°°à°à±à°¨à°à±à°²à± à°à°à°¾à°¶à°µà°¿à°¶à°¾à°²à°®à°à°¦à± à°à±à°¯à±à°¤à±à°²à± à°à°²à±à°à±à°¨à± à°à°¾à°à°¨à°¿à°¯à±, ఠవి à°¸à±à°à°¨à°²à°¨à± à°à°¾à°²à°®à±à°²à°¨à± దిన à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°®à±à°²à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±à°à°à± à°¯à±à°à°¡à± à°à°¾à°à°¨à°¿à°¯à±… (à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à°®à± 1:14)
à°à°µà°¾à°¬à±: వారౠ“à°¸à±à°°à±à°¯-à°à°à°¦à±à°° తారà±à°à± à°°à±à°” నౠà°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±, à°à°¦à°¿ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°¾à°à°¦à±à°°à°®à°¾à°¨à°à°à± “à°à°à°¾à°¶ విశాలమà°à°¦à°²à°¿ à°à±à°¯à±à°¤à±à°² à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾” à°à°°à±à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°¬à°¡à±à°¤à±à°à°¦à°¿. తపà±à°ªà°¿à°ªà±à°¯à°¿à°¨ మనà±à°·à±à°¯à±à°²à± పరలà±à°à°ªà± à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°¨à± విడిà°à°¿à°ªà±à°à±à°à°à±à°à°¡à°¾ మరియౠయహà±à°µà° à°¯à±à°à±à° à°ªà°à°¡à±à° దినాలనౠనిరà±à°²à°à±à°·à±à°¯à° à°à±à°¯à°¨à°à±à°²à°¯à°¿à°¤à±, à°¨à°à°¿à°²à± తారà±à°à± à°°à±à° à°¯à±à°à±à° ఠవసరత à°à°à°¡à°¦à±. పరలà±à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°µà±à°¯à°¤à°¿à°°à±à°à°à°à°¾ బహిరà°à° తిరà±à°à±à°¬à°¾à°à± ఫలితà°à°à°¾ మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° à°à°µà°¸à°°à°¤ à°à°°à±à°ªà°¡à±à°¨à±.
సమసà±à°¤ శనివారపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¯à±à°²à°à± సవాలà±: (à°¬à±à°§à°à±à°²à± మరియౠà°à°¾à°ªà°°à±à°²à°à± à°à±à°¡à°¾)
à°ªà±à°°à°¶à±à°¨: మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°
à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ à°®à±à°°à± శనివారపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¨à± à°à°à°¤ వరà°à± నిలà°à°¡à°à°¾ à°à±à°à±à°¨à°à°²à°°à±?
à°à°µà°¾à°¬à±: à°®à±à°à± ఠసాధà±à°¯à°. మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ à°°à±à°®à°¨à± పాపలౠà°à±à°°à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¨à± à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à±à° à°µà°à°¦à°¶à°¾à°¤à° ఠసాధà±à°¯à° – à°à°¦à°¿ à°à° à°°à±à°à± à°¨à±à°à°à°¿ మరà±à° à°°à±à°à±à°à± మారà±à°¨à°¨à°¿ à°®à±à°à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¸à± à°°à±à°; à°à°¦à°¿ à° à°°à±à°à±à°²à°¨à± పవితà±à°°à°®à±à°¨à°µà°¿à°à°¾ à°²à±à° à° à°°à±à°à±à°²à°¨à± సాధారణమà±à±à°¨à°µà°¿à°à°¾ పరిà°à°£à°¨à°²à±à°à°¿ à°¤à±à°¸à±à°à±à°µà°¾à°²à°¿ à° à°¨à±à°¦à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°®à±à°à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ బహà±à°¶à°¾ à°§à°°à±à°®à°¶à°¾à°¸à±à°¤à±à°°à° ఠవసరఠలà±à°¦à°¨à°¿ à°¬à±à°§à°¿à°à°à± à°¸à°à°¸à±à°¥à°¾à°à°¤ à°à°¦à°¿à°µà°¾à°°à°ªà± à°¸à°à°à°¾à°²à°à± ఠవిబà±à°§à°®à±à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à°¦à±, ఠయితౠయహà±à°µà° à°à°à±à°à°² విషయà°à°²à± à°à°¤à±à°¸à°¾à°¹à°à°¤à± à°à°à°à± మరియౠà°à°¯à°¨ సబà±à°¬à°¾à°¤à±à°²à± మరియౠపà°à°¡à±à° దినాల à°¯à±à°à±à° శాశà±à°µà°¤à°®à±à±à°¨ విలà±à°µà°¨à± à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à±à°µà°¾à°°à°¿à°à°¿, à°ªà±à°°à°ªà°à°à°à°²à± à°ªà±à°¦à±à°¦ à°¤à±à°¡à°¾à°¨à± à°à±à°ªà±à°¤à±à°à°¦à°¿!
à°°à°¾à°à±à°ªà°¡à°à±à°à°¡à°¾ à°¤à°à°¡à±à°°à°¿à°¨à°¿ à°¸à±à°µà°¿à°à°à°¾à°²à°à°à±, సాధారణమà±à±à°¨ దానినà±à°à°¡à°¿ పవితà±à°°à°®à±à±à°¨ దానిని à°µà±à°°à±à°ªà°°à±à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మనఠà°à°¯à°¨ వాà°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మాతà±à°°à°®à± à° à°¨à±à°®à°¤à°¿à°µà±à°µà°¾à°²à°¿. à° à°à°à±, సబà±à°¬à°¾à°¤à±à°²à± మరియౠపà°à°¡à±à° దినాలౠవà°à±à°à±à°à°¨à± à°à°¨à±à°à±à°¨à±à°à°à± మనమౠà°à°¤ 130 à°¸à°à°µà°¤à±à°¸à°°à°¾à°²à±à°à°¾ పసిఫిà°à± మహాసమà±à°¦à±à°°à° à°à±à°à°¡à°¾ à°µà±à°³à±à°³à± మానవà±à°¡à± à°°à±à°ªà°¿à°à°à°¿à°¨ à°¨à°à°¿à°²à± తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°¾à°à±à°à°¡à°¾, పరలà±à°à° à°¯à±à°à±à° à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°¨à± మాతà±à°°à°®à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°¾à°²à°¿.
à°ªà±à°°à°¶à±à°¨à°²à± à° à°¡à°à°à°¡à°¿ à°®à±à°°à± శనివారఠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¨à± à°à°à°°à°¿à°à°à±à°µà°¾à°°à±à°¤à±, మౠపాసà±à°à°°à±à°¨à± à° à°¡à°à°à°¡à°¿, “130 à°à°³à±à°² మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ మనమౠశనివారఠసబà±à°¬à°¾à°¤à±à°¨à± à°à°à°¤ వరà°à± నిలà°à°¡à°à°¾ à°à±à°à±à°¨à°µà°à±à°à±à°¨à±?” ఠతడౠనిà°à°¾à°¯à°¿à°¤à±à°à°¾ à°à°à°à±, ఠతనౠఠది సాధà±à°¯à°à°à°¾à°¦à°¨à°¿ à° à°à°à±à°à°°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°¡à±. à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ à°¤à±à°¦à± à°°à±à°à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ à°ªà±à°°à°ªà°à°à° à°à±à°°à±à°à±à°°à°¿à°¯à°¨à± దినమà±à°¨à±/ à°¤à±à°¦à±à°¨à°¿ à°µà±à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à±à°à°²à± à°à°à±à°¯à°®à°µà°²à±à°¦à±. à° à°ªà±à°°à°¶à±à°¨, తరà±à°µà°¾à°¤ తారà±à°à°¿à°à°à°à°¾ à°à°²à°¾ à° à°¨à±à°¸à°°à°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿: “ఠయితౠశనివారఠపరలà±à°à° నియమిà°à°à°¿à°¨ à°à°¡à°µ దినపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à± à°à°²à°¾ à° à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿?” దానియà°à°¦à± à°à°à±à°µà°à°à°¿ మారà±à°à° à°²à±à°¦à±; దినమౠపà±à°°à°¾à°®à±à°à±à°¯à°®à±à°¤à±, à° à°ªà±à°ªà±à°¡à± దినమà±à°¨à± à°²à±à°à±à°à°¿à°à°à±à°à°¦à±à°à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à± పదà±à°§à°¤à°¿ à°à±à°¡à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°®à±à°à±à°¯à°®à±à°¨à°¦à±. à°®à±à°°à± à°¦à±à°¨à°¿à°¨à°¿ à°°à±à°à°¡à± విధాలà±à°à°¾ à°à°²à°¿à°à°¿ à°¯à±à°à°¡à°²à±à°°à±, à° à°¨à°à°¾, à°à°¡à°µ దినపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°®à°µà±à°à°¨à± మరియౠమà±à°à°¿à°¯à±à°à°¨à± à° à°²à±à° మనà±à°·à±à°¯à±à°²à± నిరà±à°£à°¯à°¿à°à°à±à° సమà±à°®à°¤à°®à± ఠని à°à±à°¬à±à°¤à±à°¨à±, ఠదౠసమయà°à°²à± à°à°¡à°µ దినపౠసబà±à°¬à°¾à°¤à± పరలà±à°à°à°²à± à°à°¨à±à°¨ మన à°¤à°à°¡à±à°°à°¿à°à°¿ à° à°¤à±à°¯à°à°¤ à°ªà±à°°à°¾à°®à±à°à±à°¯à°®à±à°¨à°¦à°¨à°¿ à°®à±à°°à± à°à±à°ªà±à°ªà°²à±à°°à±. |
సతà±à°¯à°à°¨à± హతà±à°¤à±à°à±à°¨à±à°
à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°à°§à±à°¨à°¿à° à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¯à±à°à±à° à°®à±à°¸à°à°¨à± à°à±à°°à±à°à°¿ à°®à±à°à± à°¨à±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± à°¤à±à°°à°µà°¬à°¡à±à°¡à°¾à°¯à°¿, à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± à°®à±à°°à± à°à°®à°¿ à°à±à°¯à±à°¦à±à°°à±? à°®à±à°°à± à°à°à±à°à°¸à°¾à°°à°¿ విధà±à°¯à±à°²à± మరియౠపరలà±à° à°à±à°²à°à°¡à°°à±à°¨à± à°à°¦à°µà°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿/ à°à°®à°¨à°¿à°à°à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°°à°¾? à°²à±à°¦à°¾ à°®à±à°°à± మౠà°à±à°µà±à°²à°¨à± à°®à±à°¸à°¿à°µà±à°¸à±à°à±à°¨à°¿, మౠà°à°³à±à°³à°¨à± à°à°ªà±à°ªà°¿à°µà±à°¸à°¿, సతà±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°¿ మౠవà±à°¨à±à°¨à± à°à±à°ªà±à°¦à°°à°¾? à°®à±à°°à± మౠశిలà±à°µà°¨à± à°¤à±à°¸à°¿à°à±à°¨à°¿, à°à±à°°à±à°°à±à°ªà°¿à°²à±à°² à°à°à±à°à°¡à°¿à°à°¿ à°µà±à°³à±à°²à°¿à°¨à°¾ à° à°à±à°à°¡à°à± à° à°¨à±à°¸à°°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°°à°¾? à°²à±à°¦à°¾ à°®à±à°°à± à°à°¹à±à°µà°¾à°¨à° à°¨à±à°à°¡à°¿ మరలి, à°®à±à°°à± పిలà±à°µà°¬à°¡à°¿à°¨ నిశà±à°à°¯à°¤à°à± మరియౠà°à±à°à°à°¿à°à°¿ తిరిà°à°¿ à°µà±à°³à±à°³à±à°¦à±à°°à°¾? à°à°¦à°¿ మా à°ªà±à°°à°¾à°°à±à°¥à°¨, à°®à±à°°à± లవà±à°¦à°¿à°à°¯ à°¯à±à°à±à° à°à°¤à±à°®à°¨à± వదిలిà°à°à±à°à±à°¨à°¿, సమయఠà°à°à°¡à°à°¾à°¨à± బబà±à°²à±à°¨à± à°¨à±à°à°¡à°¿ బయà°à°à± à°°à°®à±à°®à±.
దయà°à±à°¸à°¿ à°à°¨à°¸à°à°à±à°¯à°²à± à°à°¦à±à°°à°¤ à°à°à°¦à°¨à°¿ నమà±à°®à± à°ªà±à°°à°ªà°¾à°à± à°à±à°¯à°µà°¦à±à°¦à±. మౠపాసà±à°à°°à± à°à±à°à°à°¿à°²à± à°à°à°¡à±à°à°à± à°à°à°à±à°à±à°µà°à±à°à±. మౠసà°à° à°à±à°à±à°à°¬à° సిలà±à°µà°¨à± à°à°²à°¿à°à°¿ à°à°à°¡à±à°à°²à±à°¨à°¿ à° à°¸à±à°à°°à±à°¯à°¾à°¨à°¿à°à°à°à±, à°à°°à±à°à°¿à°²à±à°¨à°¿ బలà±à°²à°ªà± à°à±à°°à±à°à±à°à°¡à± à°¸à±à°²à°à±à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°·à±à°à°ªà°¡à°µà°à±à°à±. à°®à±à°à± à°¤à±à°²à°¿à°¸à°¿à°¨ à°ªà±à°°à°¤à°¿ à°à°à±à°à°°à± à°à°¡à°µà°°à°¿ వరà±à°·à° మరియౠతà°à°¡à±à°°à°¿ à°à±à°²à°à°¡à°°à± à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à±à°à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°à°¾à°à°¤à°¿à°¨à°¿ తిరసà±à°à°°à°¿à°à°à°µà°à±à°à±. ఠయితౠà°à°¦à°¿ సతà±à°¯à°à°¨à± à°¸à±à°µà±à°à°°à°¿à°à°à± విషయà°à°²à± మౠయà±à°à±à° బాధà±à°¯à°¤ à°¨à±à°à°¡à°¿ మిమà±à°®à°²à±à°¨à°¿ మనà±à°¨à°¿à°à°à°¦à±. యహà±à°µà° à°®à±à°à± à°¤à±à°²à±à°¸à°¾. విశà±à°µà°¸à°¿à°à°à°¿ à°²à±à°¬à°¡à± వారిà°à°¿ à°à°¹à°¿à°à°ªà°¶à°à±à°¯à°®à± à°à°¾à°¨à°¿ à°à°¶à±à°°à±à°µà°¾à°¦à°¾à°²à± à°à°¦à±à°°à±à°à±à°à± à°à±à°¨à±à°¨à°µà°¿.
à°ªà°à±à°à°ªà°à°²à°à±à°µà°°à°à± à°µà±à°à±à°µ à°µà±à°²à±à°à± à°¤à±à°à°°à°¿à°²à±à°²à±à°¨à°à±à°²à± à°¨à±à°¤à°¿à°®à°à°¤à±à°² మారà±à°à°®à± à°
à°à°¤à°à°à°¤à°à± à°¤à±à°à°°à°¿à°²à±à°²à±à°¨à±, (సామà±à°¤à°²à± 4:18)
1 “à° à°à°¤à°°à±à°à°¾à°¤à±à°¯ తారà±à°à± à°°à±à° 1880 à°² వరà°à± à° à°§à°¿à°à°¾à°°à°¿à°à°à°à°¾ à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°²à±à°¦à±, à°à°¾à°¨à± దిమà±à°²à°¨à± సరà±à°¦à±à°¬à°¾à°à± à°à±à°¯à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à±à°®à°¿ à°®à±à°¦ ఠలాà°à°à°¿ à°à° à°°à±à°à°à± ఠవసరమà±à±à°¨ ఠవసరఠ1512 à°¨à±à°à°¡à°¿ 1521 మధà±à°¯, à°ªà±à°°à°ªà°à°à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°®à±à°¦à°à°¿à°à°¾ à°à±à°à±à°à°¿à°µà°à±à°à°¿à°¨ మాà°à±à°²à±à°²à°¾à°¨à± సిబà±à°¬à°à°¦à°¿à°à± à° à°¨à±à°à±à°à±à°à°¡à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.” (à°ªà±à°à°°à±à°¸à°¨à±, à°à±à°®à±à°¸à± à°à°«à±., సాà°à±, à°¡à±à°°à±à°à±., à°à±à°¯à°¾à°¬à±à°²à°°à±, రాబరà±à°à± à°. “à°«à°¿à°à°¿à°à°²à± à°à°¿à°¯à±à°à±à°°à°«à±.” 11 à°µ à°à°¡à°¿à°·à°¨à±, à°¸à±à°à°à±à°à± à°²à±à°°à±à°¨à°¿à°à°à±, à°«à°¿à°¬à±à°°à°µà°°à°¿ 4, 2016. à°à°¡à±à°¯à±à°à±à°·à°¨à± 672 à°ªà±à°à±à°²à± 34. http: // tinyurl. Com / kps2efn, మౠ11, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.)
2. à°à°¾à°¤à±à°¯ మహాసమà±à°¦à±à°° మరియౠవాతావరణ à°¯à°à°¤à±à°°à°¾à°à°à°, http://oceanservice.noaa.gov/facts/international-date-line.html, à°à°ªà±à°°à°¿à°²à± 29, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
3. à°à±à°°à±à°¨à±à°µà°¿à°à± à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à± (à°ªà±à°°à°§à°¾à°¨ à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à±) 1851 లౠసరౠà°à°¾à°°à±à°à± బిడà±à°¡à±à°²à± à°à°°à± ఠనౠà°à°à°à±à°² à°à°£à°¿à°¤ శాసà±à°¤à±à°°à°à±à°à±à°¡à± మరియౠà°à°à±à°³ శాసà±à°¤à±à°°à°µà±à°¤à±à°¤à°à± à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿. à° à°à±à°°à±à°¨à±à°µà°¿à°à± à°®à±à°°à°¿à°¡à°¿à°¯à°¨à±, à°¨à±à°¡à± సమనà±à°µà°¯ à°¯à±à°¨à°¿à°µà°°à±à°¸à°²à± à°à±à±à°®à± (UTC) నౠసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¸à±à°¤à±à°à°¦à°¿. సమయà°à°¨à± à°à±à°²à°¿à°à±à°à°à± à°à±à°°à±à°¨à±à°µà°¿à°à± నౠలà°à°à°°à± à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°à°à°¾ à°à°à°à±à°à±à°µà°¡à° “ఠనియతà°à°¾ à°à°à°¡à±à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ à°à°¾à°¤à±à°¯ à°à°¨à±à°¨à°¤à±à°¯à° మరియౠసà±à°²à°à±à°¯à° à°®à±à°¦ à°à°§à°¾à°°à°ªà°¡à°¿ à°à°à°¦à°¿.” (Http://www.livescience.com/44292-international-date-line-explained.html, à°à°ªà±à°°à°¿à°²à± 29, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.)
4. http://www.livescience.com/44292-international-date-line-explained.html, à°à°ªà±à°°à°¿à°²à± 29, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
5. à° à°¸à±à°à±à°°à±à°¨à±à°®à°¿à°à°²à± à° à°ªà±à°²à°¿à°à±à°·à°¨à±à°¸à± డిపారà±à°à±à°®à±à°à°à± à°à°«à± U.S. నావలౠఠబà±à°à°°à±à°µà±à°à°°à±, http://aa.usno.navy.mil/faq/docs/international_date.php, మౠ8, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
6. à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¡à±, దాని à°µà±à°à°µà°à°¤à°®à±à±à°¨ à°à°¦à°²à°¿à° à°à°¾à°°à°£à°à°à°¾, à°ªà±à°°à°¤à°¿à°°à±à°à± à°à°à°¦à±à°°à±à°¨à°¿à°à°à°à± 12.2 ° à°®à±à°à°¦à±à°à± à°µà±à°³à±à°³à±à°¨à±. పరà±à°¯à°µà°¸à°¾à°¨à°à°à°¾, à°à°¦à°¿ à°à°à°¦à±à°°à±à°¡à°¿à°à°¿ à°®à±à°à°¦à±à°à±à°³à±à°¤à±à°à°¦à°¿ మరియౠఠది దాని à°à±à°à±à°à± à°µà±à°¨à±à° తిరà±à°à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°à°à°¦à±à°°à°¨à±à°¨à°¿ 29.5 à°°à±à°à±à°²à± (12.2 ° x 29.5 = 360 ° = à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à°µà±à°¤à±à°¤à°) తరà±à°µà°¾à°¤ మళà±à°²à± దాà°à°¿à°ªà±à°¤à±à°à°¦à°¿. à°à°à°¦à±à°°à±à°¨à°¿à°¤à± (ఠదౠà°à°à±à°³ à°°à±à°à°¾à°à°¶à°) సమాà°à°¤à°°à°®à±à°¨ à°°à±à°à°²à±à°¨à°¿à°à°¿ à°¸à±à°°à±à°¯à±à°¡à± à°µà°à±à°à°¿à°¨ à°à°à±à°à°¿à°¤à°®à±à°¨ సమయఠసà±à°°à±à°¯ à°à°à°¦à±à°° సమà±à°à±à°à°¯à°/ ఠమావాసà±à°¯, దాని తరà±à°µà°¾à°¤ మరà±à°à°¸à°¾à°°à°¿ à°à°à°¦à±à°°à±à°¡à± తన à°à°à±à°°à°à°¨à± à°ªà±à°°à°¾à°°à°à°à°¿à°à°à±à°¨à±. సమà±à°à±à°à°¯ సమయà°à°¨à± తరà°à±à°à°¾ à°à°à±à°³ “à°¨à±à°¯à±à°®à±à°¨à±” à°à°¾ à°¸à±à°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°°à±.
7. à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à°®à± 1:14 లౠ“à°à°¾à°²à°®à±à°²à±” ఠని à° à°¨à±à°µà°¦à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°¨ పదఠమ౒à°à°¦à±. “Mo’ed [à°®à±à°à°¦à±] à° à°¨à±à°ªà°¦à°®à± విసà±à°¤à±à°°à±à°¤à°¾à°°à±à°§à°à°²à± à° à°¨à±à°¨à°¿à°à°°à°¾à°§à°¨à°¾ సమావà±à°¶à°¾à°²à°¨à± à°¸à±à°à°¿à°à°à±à°¨à±. à°à°¦à°¿ à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à°à±à°·à°à±à°¡à°¾à°°à°®à±à°¨à°à± à°¸à°à°¬à°à°§à°¿à°à°à°¿ à°µà±à°à°¡à±à°¨à±…… [యహà±à°µà°] à°à°¶à±à°°à°¾à°¯à±à°²à°¿à°¯à±à°²à°à± తన à°à°¿à°¤à±à°¤à°®à±à°¨à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¯à±à°à°à± విశà±à°·à°®à±à°¨ సమయమà±à°²à°¯à°à°¦à± à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à°à±à°·à°®à°¾à°¯à±à°¨à±. “à°à°¦à°¿à°¯à°¹à±à°µ à°ªà±à°°à°à°² à°¯à±à°à±à° à°à°°à°¾à°§à°¨à°¾ సమావà±à°¶à°¾à°²à°à± సామానà±à°¯ పదమà±.”(à°à±à°¡à±à°®à± #4150, “à°²à±à°à±à°·à°¿à°à°²à± ఠయిడà±à°¸à± à°à± ది à°à°²à±à°¡à± à°à±à°¸à±à°à°®à±à°à°à±,హిబà±à°°à±-à°à±à°°à±à°à± à°à± వరà±à°¡à± à°¸à±à°à°¡à± à°¬à±à±à°¬à°¿à°²à±, à°ªà±à°à°¿ 1626.)
[8] ఠమావాసà±à°¯ à°¸à°à°à°µà°¿à°à°à± సమయà°à°¨à± సరిà°à±à°à°¾ à°à±à°°à±à°¤à°¿à°à°à°¡à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à°§à±à°¨à°¿à° సాà°à°à±à°¤à°¿à° పరిà°à±à°à°¾à°¨à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à±à°à±à°à°à± à°à°à°¡à°à°¾, మానవ నిరà±à°®à°¿à°¤ తారà±à°à± à°°à±à°à°¨à± à°®à±à°®à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°®à±; బదà±à°²à±à°à°¾, à°®à±à°®à± à°à°¦à°¿à°à°¾à°à°¡à°®à± 1:14 లౠà°à°ªà°¦à±à°¶à°®à± à°à±à°¯à°¬à°¡à°¿à°¨à°à±à°²à±à°à°¾, సమయమà±à°¨à± à°²à±à°à±à°à°¿à°à°à±à°à°à± à°à°à°¾à°¶à°à°²à± నియమిà°à°à°¿à°¨ à°à±à°¯à±à°¤à±à°²à°¨à± మాతà±à°°à°®à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°¸à±à°¤à°¾à°®à±. à°ªà±à°°à±à°µà±à°à±à°²à± à°à°¾à°²à°¾ à°®à°à±à°à±à°à±, మనఠఠరà±à°à± à°à°¨à±à°¨à°¦à°¾à°¨à°¿ à°à°à°à± పరలà±à°à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à° à°¨à±à°à±à°£à°à°à°¾ à°à°¨à±à°¨à°¾à°°à±. à°ªà±à°°à°ªà°à°à°à°²à±à°¨à°¿ à° à°¸à°à°à±à°¯à°¾à° à°ªà±à°°à°¾à°¤à°¨ నిరà±à°®à°¾à°£à°¾à°²à°à± à°à°¦à°¿ à°¸à±à°ªà°·à±à°à°à°à°¾ à°à±à°°à°¹à°¿à°à° బడà±à°¤à±à°à°¦à°¿, à°à°µà°¿ à°à±à°°à°¹à°£à°¾à°²à±, విషà±à°µà°¤à±à°¤à±à°²à±, à°¸à±à°°à±à°¯à°¾à°¸à±à°¤à°®à°¯à°¾à°²à± à°®à±à°¦à°²à±à±à°¨à°µà°¾à°à°¿à°¨à°¿ à°à°à±à°à°¿à°¤à°à°à°¾ à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¡à±à°¨à±. తతà±à°«à°²à°¿à°¤à°à°à°¾, వారౠà°à°§à±à°¨à°¿à° à°¸à±à°à°°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à°à±à°à°¡à°¾ à°à°à°¾à°¶à°ªà± à°¦à±à°à±à°µà°¿à°·à°¯à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°à°à±à°à°¿à°¤à°à°à°¾ à°à°¹à°¿à°à°à°à°²à°¿à°à°¾à°°à±.
9. à°¸à±à°²à°¾ à°¸à±à°à±à°°à°¿à°ªà±à°à±à°°à°¾ à°ªà±à°°à±à°à±à°¸à±à°à°à°à± à°¸à°à°¸à±à°à°°à°£à°² à°¯à±à°à±à° నినాదమౠà°à°à°¡à±à°¡à°¿à°¦à°¿. à°à°¦à°¿ à°à° లాà°à°¿à°¨à± పదమà±, à° à°¨à°à°¾ “à°²à±à°à°¨à°®à± మాతà±à°°à°®à±.”
10 “à°à±à°²à°à°¡à°°à± తారà±à°à± à°°à±à° à°¯à±à°à±à° ఠవసరానà±à°¨à°¿ 13 à°µ శతాబà±à°¦à°¾à°¨à°¿à°à°¿ à°à±à°à°¦à°¿à°¨ à°à±à°à±à°³à°¿à°à°µà±à°¤à±à°¤à°²à± à°ªà±à°°à°à°¾à°°à° à°à±à°¶à°¾à°°à±, వారౠà°à° à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£à°¾à°¤à±à°®à° à°µà±à°¯à°à±à°¤à°¿ తన à°ªà±à°°à°¯à°¾à°£ దిశనౠబà°à±à°à°¿ à°à° à°¤à±à°¦à°¿à°¨à°¿ à°à°²à°¾ à°ªà±à°à°¦à±à°à±à°¨à±à°¨à°¾à°¡à± à°²à±à°¦à°¾ à°à±à°²à±à°ªà±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¾à°¡à±à°¨à°¨à°¿ à°à°¶à±à°à°°à±à°¯à°ªà°¡à±à°¨à± .. వివిధ à°ªà±à°ªà± లౠమరియౠసామà±à°°à°¾à°à±à°¯à°¾à°²à± తదనà°à°¤à°°à° వారి ఠవసరాలà°à± à° à°¨à±à°à±à°£à°à°à°¾ à°à±à°²à°à°¡à°°à± తారà±à°à± à°°à±à°à°²à°¨à± à°à°¦à°¿à°²à°¿à°à°à°¿à°°à°¿. ” (ది à°à±à°°à±à°¸à°²à±à°¸à±à°à± à°ªà±à°¸à±à°à± [à°à°à°«à°¸à°¿à°¸à± సపà±à°ªà±à±à°¡à±], http://www.jpost.com/Jewish-World/Judaism/Ask-the-Rabbi-A-matter-of-time-167236, మౠ18, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.)
11 http://adventist.ph/philippines-profile, మౠ8, 2017 à°¨ à°ªà±à°¨à°°à±à°¦à±à°§à°°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
12 https://en.wikipedia.org/wiki/Department_of_Alaska, మౠ12, 2017 లౠతిరిà°à°¿ à°ªà±à°à°¦à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
13 బిబిసి à°¨à±à°¯à±à°¸à± à°®à±à±à°à±à°²à± వాలà±à°·à± నౠà°à°à°à°à°¿à°¸à±à°¤à±, (à°à°¿à°°à°¿à°¬à°¾à°à°¿ à°à±à°°à°µ à°à°¾à°¨à±à°¸à±à°²à± UK) http://www.bbc.com/news/world-13334229, మౠ13, 2017 లౠతిరిà°à°¿ à°ªà±à°à°¦à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.
14 http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/1736567/jewish/The-Sabbath-the-International-Date-Line-and-Jewish-Law.htm, మౠ18, 2017 లౠతిరిà°à°¿ à°ªà±à°à°¦à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.