被éå¿ç欺éªï¼
ç¹å¤ªå¦è
æ¿è®¤ï¼ææå
䏿¯å¤èçï¼åå§çå£ç»å®æ¯æ¥ã
马å 忏©ï¼ä¸ä½èåçå°è¯´å®¶åå¹½é»å®¶æ¾ç»æè¦å°æåºï¼âé常éè¦è¶ è¿ä¸å¨æ¶é´åå¤ä¸ä¸ªå³å ´æ¼è®²ãâå ¬å¼æ¼è®²è å¾å¿«å°±ç¥éï¼å¦æè¦åè¡¨ä»»ä½æè¯´æåçæ¼è®²æè¾©è®ºï¼å¾å¤ææ³ååå¤é½å¿ é¡»æåè¿è¡ãçè³å ¬å¼æ¼è®²è 被æå¯¼ä»æ¥é½ä¸è¦ä½¿ç¨ä¸äºç±»åç辩论ï¼å 为å®ä»¬æå¯è½ä¼ä½¿æ 绪波å¨ï¼å®ä»¬æ¯ä¸åä¹é»è¾çãå èï¼æç»ä¸ä¼è¯´æä»»ä½äººã
ç»å¸¸å¬å°çå对é´å宿¯æ¥çä¸ä¸ªè®ºæ®æ¯ï¼âç¹å¤ªäººä»æ¥æ²¡æå¤±å»è¿çæ£å®æ¯æ¥ç踪迹ï¼âè¿æ ·ç论æ®å¹¶ä¸è½è¯æä»ä¹ï¼å®é
ä¸ï¼è¿èäºä¸¤ä¸ªè®ºè¯è§åï¼
-
å®ä½¿ç¨æå¨è¯æå ¶è§ç¹ãå¨è¿ç§æ åµä¸ï¼å®åå®ç°ä»£ç¹å¤ªäººæ¯çæ£å®æ¯æ¥å¨ä½æ¶åçå¯ä»¥ä¿¡èµçæå¨æ¥æºã
-
å®ä½¿ç¨å¾ªç¯æ¨çï¼æ¢å¥è¯è¯´ï¼å®ä½¿ç¨è¯å¾è¦è¯æçè¦ç¹è¯æå ¶æ¬èº«ï¼Aï¼ç¹å¤ªäººå¨ææå æ¬æï¼å æ¤ï¼Bï¼ææå æ¯å®æ¯æ¥ï¼å 为Cï¼é£æ¯ç¹å¤ªäººæ¬æçæ¥åã
äºå®æ¯ï¼ä¸ç®¡æ®éçç¹å¤ªäººç¸ä¿¡ä»ä¹æåä»ä¹ï¼ææå 䏿¯å£ç»ä¸ç宿¯æ¥ãç¹å¤ªå¦è çç¡®ä»æ¥æ²¡æâ失å»â宿¯æ¥ï¼ä½æ¯ä»ä»¬å´å»æå¹¶æ æå°æ¹åäºè®¡ç®å®æ¯æ¥çæ¥åãè¿ä»¶äºæ åçå¨å¾é¿æ¶é´ä»¥åï¼å¾å¤ç¹å¤ªäººå¯è½è¿ä»ä»¬èªå·±ä¹ä¸ç¥éè¿ä¸ªæ¥åçæ¹åå½±åäºä¸åã
尼西äºå¤§å ¬ä¼è®®å¨åºç£æåå²ä¸å ·æéè¦æä¹ï¼å 为å¨é£ä¸ªæ¶åï¼å¼æä¿¡ä»°å ¥ä¾µäºæä¼ï¼æ©æåºç£å¾çº¯ç²¹ç使å¾ä¿¡ä»°è¢«å²æ·¡äºã尼西äºå¤§å ¬ä¼è®®å¨ç¹å¤ªæåå²ä¸ä¹æ¯æä¹é大çï¼å 为å¨å¤§å ¬ä¼è®®ä¹åï¼æææ³ä½¿ç¨æ¸ æ°å£ç»è®¡æ¶æ¹æ³ç人é½è¢«æ®é ·ç迫害æå å´ã
å¨å°¼è¥¿äºå¤§å ¬ä¼è®®ä¸ï¼æå使åºç£æä¸å ¶æ¯ä½ä¹é´èç³»ç纽带æå¼äºã夿´»èå°é£æ¶ä¸ºæ¢ï¼å¾å¤§ä¸é¨åæ¶é´ä¸ç¹å¤ªäººé¾è¶èçåºç¥æ¶é´æ¯ä¸è´çï¼ä¹çç¡®æ¯æç §å¤ç¹å¤ªå ¬ä¼è®¡ç®åºæ¥çåºå®æ¥åï¼ä½æ¤åå´è±ç¦»äºç¹å¤ªäººçæ¥åã1
ç½é©¬çå¸å士å¦ä¸å¤§å¸ï¼å¬å¼äºå¤§å ¬ä¼è®®ä»¥æ¨è¿ä»æ¬äººçæ¿æ²»ç涯ãä»å½ä»¤åºç£å¾è¦éåç路线ï¼ä»æ³è®©åºç£å¾ä»¬å®å ¨è±ç¦»ä»ä»¬æ ¹æ¤äºç¹å¤ªæçç²¾ç¥é产ãä»å®£å¸ç¹å¤ªåæ³ä¸ä¼è¢«ç¨æ¥è®¡ç®æªæ¥ç宿èæï¼ä»è§£éå°ï¼
å¨è¿ä¸ªæç¥å£çæ¥åï¼å¤æ´»èï¼éæä»¬è·éç¹å¤ªäººçæ¯ä¾æ¯æä¸ç¸ç§°çãå æ¤è®©æä»¬ä¸è¿å¯æçç¹å¤ªäººæ²¡æä»»ä½å ±åç¹ï¼æä»¬çæä¸»å·²ç»ç»æä»¬æç¤ºäºå¦å¤ä¸æ¡éè·¯ãåå¦ç¹å¤ªäººè½å¤å¤¸å£è¯´æä»¬è¥ä¸ä¾é ä»ä»¬çè®¡æ¶æ¹æ³ï¼å°±æ æ³åºç¥é¾è¶èï¼çç¡®æ¯æè ¢çã2
è¿ä¸ªå£°æå¯¹å¤ä»£çè®¡æ¶æ¹æ³ï¼äº§çäºæ·±è¿çç¾é¾æ§å½±åãå士å¦ä¸äºä¸ï¼å± 士å¦ä¸çå¿åæ´è¿äºä¸æ¥ãé´äºå± 士å¦ä¸åç¼äºç¨äºåºç£æçºªå¿µæ´»å¨çç¹å¤ªæ¥åï¼å士å¦ä¸äºä¸ï¼çè³ç¦æ¢ç¹å¤ªäººä½¿ç¨è¿ä¸ªæ¥åï¼âå¨å士å¦ä¸äºä¸ï¼337-362ADï¼çç»æ²»ä¸ï¼å¯¹ç¹å¤ªäººçé¼è¿«è¾¾å°äºå¦æ¤å°æ¥â¦æ¥åç计ç®è¢«ç¦æ¢ï¼è¿è å¤ä»¥ä¸¥åçæ©ç½ãâ3è¿ä¸è¡ä¸ºçæä¹ä¸è½å¿½è§ã卿®é ·è¿«å®³ä¸ï¼ç¹å¤ªäººèªå·±ä¿®æ¹äºå¯¹å±çµæ¶é´ç计ç®ãå ç¥å¸åå°äºä¸ï¼ç¹å¤ªå ¬ä¼çæåä¸ä½ä¸»å¸ï¼ä»æ¬äººå¯¹æç»å¯¼è´æ¥åææå ä¸ºå®æ¯æ¥çååè´è´£ã
ç¹å¤§çæ²æ¨æ 嵿¯å ç¥å¸åå°åæ¹é¢å°æªå¾å°å®å ¨èµæç䏿¬¡èªææ¾å¼çè¡ä¸ºãç´å°é£æ¶ä»ç¶çè¡çä¹ ä¿ï¼éµå®ææåé°å¹´çç§å¯ï¼æ¯éè¿ä¿¡ä½¿åå¨è¾¹é»å½å®£å¸èæå¾ç¥çãå¨å士å¦ä¸äºä¸çé¼è¿«ä¸ï¼è¿ç§æ¹æ³è¢«è¯ææ¯ä¸å®é ç乿¯æ ç¨çãå¤ç¹å¤ªå ¬ä¼è¢«é»æ¢è§å®é°å¹´çæ¥æï¼ç¹å¤ªç¤¾åºå¨é¥è¿å½å®¶å ³äºæéè¦ç宿å³å®é·å ¥æåº¦ä¸ç¡®å®çç¶æä¸ã为äºåæ¢ææçå°é¾åä¸ç¡®å®æ§ï¼å¸åå°äºä¸å¼å ¥äºæåçååºå®çæ¥å⦠ä»äº²æå²æäºæåæ£å¨ç½é©¬åæ³¢æ¯å¸å½ç社åºä¸ç§é¦èç³»å¨ä¸èµ·ç纽带ã4
è¿ä¸ªåçå¨1600å¤å¹´åçååçäºå®è§£éäºä¸ºä»ä¹äººä»¬è®¤ä¸ºææå æ¯çæ£ç宿¯æ¥ï¼åªæ¯å 为ç¹å¤ªäººå¨è¿ä¸å¤©æ¬æãç¹å¤ªå¦è å åæè¯å°è¿æ¯ä¸æ¬¡æ¥åçå½»åºæ¹åï¼
âéè¿ææåæ¥å¤©çæ¥ä¸´ç¡®å®æ°æä»½åæ°å¹´çå¼å§ï¼åªè½ç±å ¬ä¼æ¥å®æãå¨å¸åå°äºä¸æ¶ä»£ï¼ç½é©¬äººç¦æ¢äºè¿ä¸ªè¡ä¸ºãå¸åå°äºä¸å æ¤è¢«è¿«æå®äºåºå®çæ¥åï¼å è产ççææï¼å è®¸å ¬ä¼æ¥æé¢å æ¹åæææªæ¥å¹´ä»½æ¥åçæå©ã5
æ æ³æ´å è¶³å°å¼ºè°æ¤äºäº: ç¹å¤ªå¦è å åå°æè¯å°ä»ä»¬ç°å¨ä½¿ç¨çæ¥å䏿¯ç±å¤©ç¶ãäºä¹æã建ç«ï¼å¨åºååçæ¶å被æ©è¥¿æç¡®è®¤çãç¹å¤ªäººå¨ä»ä»¬èªå·±çèä½ä¸ä¹æç¡®æåºï¼ææå 䏿¯ç¬¦åå£ç»ççæ£å®æ¯æ¥ï¼ä»ä»¬æ¯«ä¸å«ç³å°æç½è¿ä¸ç¹ï¼ææå 䏿¯ä¹ä»æ¥ä¸æ¯å¤©ç¶äºä¹æçæ£ç宿¯æ¥ã
æ¥åæ¹å
ç¹å¤ªå¦è ç¥éè¿æ¯ä¸ä¸ªæ¹åäºå®æ¯æ¥çæ¥åæ¹åãææ¯è·¯ææ¯â¢è¬å å°æ¯å¦æ¯ä¸ä½ç¥åçåäººå°æ¬çç¹å¤ªå¦è ãä¸çç¹å¤ªäººå¢ä¼éåºè¬å å°æ¯å¦ä½ä¸º120使è½ä»£è¡¨âç¹å¤ªæå¾ä¹å âçç¹å¤ªäººä¹ä¸ãå¨ä¸å°æ¥æä¸º1939å¹´2æ20æ¥åç»é·è¥ä¼â¢å¼é²å§å士çä¿¡ä¸ï¼è¬å å°æ¯å¦æ¯«ä¸å«ç³å°æ¿è®¤ï¼âç¹å¤ªæ¥åæ¯å¨åä¸çºªæ¶è¢«ç¡®å®ä¸æ¥çãâ6
æµ·å éå¸â¢æ ¼é·è¨å¨ä»å¤§é¨å¤´çï¼ç±ç¾å½ç¹å¤ªäººåä¼å表çå å·ä¹¦ä¸ï¼ç§°ï¼å¨åä¸çºªâçè³æå ³æ¥åç计ç®å宿ç¨åçè´¸æé½è¢«ç¦æ¢â7
ä»å¤©ï¼è®¸å¤äººåå®å 为æçæ ¼ååæçä¸é´æç䏿¥å¨å¾ªç¯ï¼ç°å¨ä½¿ç¨çå¨å¨æç§ç¨åº¦ä¸æ¯å¸ä¼¯æ¥äººä¸æ¥å¨çå»¶ç»ãä»ä»¬å èæ»ç»ï¼ææå ä¸å®æ¯å£ç»ä¸çç¬¬ä¸æ¥å®æ¯æ¥ãè¿æ ·çåè®¾ï¼æ¯å 为对太é³ååå£ç»é´é³æ¥åä¹é´åºæ¬åºå«çä¸çè§£ã
å¤ä»£å®æ¯æ¥
![]() |
ç¹å¤ªå¦è ç¥éå¤ä»£å¿ è¯çä¿¡å¾éµå®å£ç»ä¸ç宿¯æ¥ä¸æ¯ä¸é´æå¨å¾ªç¯çä¸é¨åãç¸åï¼æä»½æ¯æ ¹æ®æç¸çååï¼å¨å¾ªç¯æ¯ä»æ¯ä¸ªææéæ°è®¾ç½®çãå æ¤ç¬¬ä¸æ¥å®æ¯æ¥ä¸æ¯ä¸é´æå¨å¾ªç¯çä¸é¨åï¼ä¸æ¯ç°ä»£çææå ã
âææä»ç¶ï¼åèµ·åç宿¯æ¥ä¸æ ·ï¼æ¯ä¾èµäºæå¨å¨æçâ¦èµ·åï¼ææå宿¯æ¥æ¯ç¨åæ ·æ¹æ³åºç¥çï¼æ¸æ¸å°ï¼ææå徿¬¡éè¦ï¼å®æ¯æ¥åå¾è¶æ¥è¶æä¸ºå®æå人类ï¼èè¯é»æ³åæå¯¼ï¼çµéåå¹³å忦çä¸ä¸ªæ¥åãâ8
ç¹å¤ªäººä»å¤©ä»ç¶ä½¿ç¨é´é³åçæ¶é´æµéæ¹æ³ï¼è®¡ç®ä»ä»¬çå¹´åº¦å®æèæ¥ãæ£æ¯ç±äºè¿ä¸ªåå ï¼é¾è¶èï¼Paschaï¼åèµç½ªæ¥ï¼Yom Kippurï¼å¨å ¬åè¿ç»ä¸æå¨å¾ªç¯çæ¥åä¸çæ¥ææ¯æµ®å¨çãç¶èï¼ä»ä»¬æ¯å¨ç宿¯æ¥ä¸åä¸æç¸æä»»ä½èç³»ã
许å¤äººè®¤ä¸ºï¼ç±äºç¹å¤ªäººå¨ææå
æ¬æï¼å£ç»å¨å¾ªç¯æ¯è¿ç»ä¸æçï¼åªæå¹´åº¦èææä¸æäº®æå
³ç³»ãè¿å¹¶ä¸æ¯è¢«ç¹å¤ªå¦è
æå
±äº«çä¸ä¸ªå设ã |
å°±æ¯å¨è¿éï¼å¤§å¤æ°åªåè¯æææå æ¯å£ç»ä¸å®æ¯æ¥ç人ï¼ç¯äºä¸ä¸ªé误ãå 为ç¹å¤ªäººå¨ææå æ¬æï¼ä»ä»¬å设å£ç»ä¸çå¨å¾ªç¯æ»æ¯ä¸é´æçï¼åªæå¹´åº¦èææ¯ç¨é´å计ç®çãå ¶å®è¿ä¸æ¯è¢«ç¹å¤ªå¦è æå ±äº«çä¸ä¸ªåæ³ãç¹å¤ªå¦è å®å ¨äºè§£å¤èç宿¯æ¥ä¸æ¯ä¸é´æå¨å¾ªç¯çä¸é¨åï¼å 为å¨å¾ªç¯ä¸æç¸æ¯èç³»å¨ä¸èµ·çãè¿ä¸ªä»¤äººåæçäºå®æ¯éè¿ãéç¨ç¹å¤ªç¾ç§å ¨ä¹¦ãä¸è¿æ®µå¼ç¨çè¯å¾å°å ¬è®¤çï¼âéç宿¯æ¥ä½ä¸ºå¥ç®çä¸å¤©åéç¹æ¾å¨æ°åä¸éè¦æ§çåå±ä¸ï¼å¨åå¾è¶æ¥è¶è±ç¦»äºå®ä¸æäº®ä¹é´çèç³»â¦â9
ä»å®æ¯æ¥æ¯ä¸æç¸ç´§å¯èç³»çå°ä¸ä¸ªä¸é´æææå 宿¯æ¥å¾ªç¯çæ¹å徿å¯è½æ¯åçå¨å¸åå°äºä¸âç¡®å®âäºæ¥åçæ¶åãå¨é£ä¸ªæ¶åï¼âå»¶æè§åâ被ä»ç»äºãç´å°å¸åå°äºä¸æ¶ï¼å»¶æè§åæ¯ä¸å¿ è¦çå 为年度èæåæ¯å¨ç宿¯æ¥é½æ¯æç §ç¸åçé´é³æ¥å计ç®çãç¶èï¼å½å¹´åº¦èæç¨é´é³æ¥å计ç®ï¼èç¬¬ä¸æ¥å®æ¯æ¥åç¨ä¸ä¸ªä¸åç太é³å计ç®çæ¶åï¼ä¼åçå¶å°çå²çªï¼å æ¤éè¦æ°çâå»¶æè§åâã
æé½è¯¥äººï¼æ¥åæå¨
ææ¶åä¸ä¸ªæè¯å¥½æå¾ç人ä¼äºè¾©è¯´ï¼â妿æ¥åå¨äºä¹æ¯é¿æ¶ä»£åçäºé误ï¼ç¥ä¼çº æ£çï¼âè¿æ¯çå®çï¼è¿è¡¨æä»¥è²å人å¨ä¸ä¸çºªä½¿ç¨çæ¥åæ¯å䏿¥åãå¨é£ä¸ªæ¶åï¼æ»æ¯ç±æé½è¯¥äººæ ä»»ç大ç¥å¸è´è´£æ¥åãä»ç责任æ¯å®£å¸ææçæ¥æå¹¶å¨éè¦çæ¶å宣å¸ç¬¬åä¸ä¸ªæçç½®é°ã尽管ä»ä»¬çä¿¡ä»°ä¸æ¯æ²¡æé误çï¼ååºç£äºä¹æ¯é¿(Yahushua)飿 ·ï¼æé½è¯¥äººä¹æç»äºæ³å©èµäººä¼ ç»çå£è¿°å¾æ³ãä»ä»¬åææ©è¥¿ä¹¦æ¯ç¥å£æå¨çå¯ä¸æ¥æºã
äºä¹æ¯é¿æ¸ æ¥å°çå°ï¼æ³å©èµäººæ½å çâäººä¸ºä¼ ç»âæ¯ä¸ä¸ªæ²éçè´æ ï¼å°äººç±»ä¸åé 主åå¼äºãç¥åå¤å¹¶å¼ºçå°è°´è´£æ³å©èµäººç»ç¾å§å¼ºå çä¼å¤è§ååä¼ ç»ãè¿äºäººä¸ºè§æ¡æ¯çççè´æ åéç¢ã卿»åä¸ä¹ ï¼äºä¹æ¯é¿æå䏿¬¡è¯å¾å¤å°è¿äºä¼ªååçå¿ãç¥å¨é©¬å¤ªç¦é³23ç« ä¸è®°å½çè¯è¯ï¼æ¯å°ç³å¿è½¬åççä¸ä¸ªä»¤äººå¿ç¢çå°è¯ã
å°äººä¸ºè§ååä¼ ç»æå为ä¸ç¥å£å¾æ³çåçç»ææ¯åå¼±äºçµæ§ãâä½ ä»¬è¿åå为åçæå£«åæ³å©èµäººæç¥¸äºï¼å ä¸ºä½ ä»¬èµ°éæ´æµ·éå°ï¼å¾å¼ä¸ä¸ªäººå ¥æï¼æ¢å ¥äºæï¼å´ä½¿ä»ä½å°ç±ä¹åï¼æ¯ä½ 们è¿å åãâï¼é©¬å¤ªç¦é³23:15ï¼
æç»ï¼æ³å©èµäººè·èäºãæ¾ç»è´è´£å£ç»æ¥åçæé½è¯¥äººï¼å¨è¶è·¯æå·éå°æ¯çä¹åä¸å¤åå¨ã
éç壿®¿çæ¯çï¼å ¬å 70å¹´ï¼æé½è¯¥äººå ¨é½æ¶å¤±äºï¼ä»ä»¬æå¯¹ææç¹å¤ªäºç©ç管ççå¨äºæ³å©èµäººçæä¸ãä»ä»ä»¥åï¼ç¹å¤ªçæ´»æ¯ç±æ³å©èµäººç®¡ççï¼ä¸ä¸ªæ°çä¼ ç»å代äºèçç¥ç¥ä¼ ç»â¦ æ³å©èµä¸»ä¹å¡é äºç¹å¤ªæï¼åæªæ¥ç¹å¤ªäººççå½åææ³ã10
ç¬èªèå®å
¨å°è´è´£ï¼æ³å©èµäººä»ç¶æä»ä»¬çè§æ¡å¼ºå ç»ææäººãè®°å½å¨ã塿¨å¾·ãä¸çæ³å©èµäººçå£å¤´ä¼ ç»ï¼æä¸ºäºææ¯ç¹å¤ªæãä»å¤©ï¼ç¹å¤ªäººä½¿ç¨çæ¥åä¸è¿æ¯å¯¹åå§æ¥åçæªæ²å误ç¨ãå®å·²ç»è¢«æ³å©èµäººè®°è½½å¨ã塿¨å¾·ãä¸äººä¸ºä¼ ç»æåäºï¼ææ¯è·¯ææ¯â¢è¬å
å°æ¯å¦ï¼å£°æï¼
âæ³å©èµä¸»ä¹æä¸ºäºå¡æ¨å¾·ä¸»ä¹â¦[使¯]å¤ä»£çæ³å©èµç²¾ç¥åæ´»ä¸æ¥äºå¹¶æªæ¹åãå½ç¹å¤ªäººâ¦å¦ä¹ 塿¨å¾·çæ¶åï¼ä»ä»¬å®é 䏿¯å¨éå¤å¨å·´åæ¯å¦é¢æ ¡ä¸ä½¿ç¨ç论ç¹â¦æ³å©èµæä¹çç²¾ç¥ä¸ç´é½æ¯å¿«éèéè¦çãä»å·´åæ¯å¦å°å·´æ¯ä¼¦ï¼ä»å·´æ¯ä¼¦å°åéï¼æå¤§å©ï¼è¥¿ççï¼æ³å½åå¾·å½ï¼ä»è¿äºå°æ³¢å °ï¼ä¿ç½æ¯å䏿¬§ä¸è¬æ¥è¯´ï¼å¤èçæ³å©èµä¸»ä¹å·²ç»æ¼«æ¸¸äºãâ11
ã塿¨å¾·ãä¼ ç»æå¯¼ï¼å½ä¸ä¸ªäººå¤±å»äºä½æ¶æ¯å®æ¯æ¥çæ¶åï¼ä¸ä¸ªäººè¦åçäºæ å°±æ¯æ¯éä¸å¤©å°±æ¬æã
塿¨å¾·ä¼ ç»æå¯¼ï¼å¦æä¸ä¸ªäººå¤±å»äºä½æ¶æ¯å®æ¯æ¥çæ¶åï¼ä¸ä¸ªäººè¦åçäºæ å°±æ¯æ¯éä¸å¤©å°±æ¬æãè¿æ¯ä»¥éµå®ææå ä¸ºå®æ¯æ¥çæ¨çåè§£éã |
塿¨å¾·æ¯ä»å¤ä»£é¢æ ¡ï¼æ³å©èµäººï¼æåæçç«åºä¸è·å¾æå¨ã巴忝å¦å巴忝å¦é¢æ ¡ä¸çæå¸è¢«è®¤ä¸ºæ¯å¤èå ¬ä¼çåæ³ç»§æ¿äººâ¦ ç®åï¼ç¹å¤ªäººçæ´»çä¸å¤®æå¨ä¸å¤ä»£å ¬ä¼æåæ¥ç颿 ¡é½æ¯ä¸å¯æ¯æçãå ³äºç¹å¤ªæçä»»ä½å³å®é½å¿ 须以â塿¨å¾·â为åºç¡ï¼å èæä¸ºäºâæ³å©èµäººâæ¶ä»£å卿ä¹çæ¢å¤ãâ12
请注æï¼è¬å å°æ¯å¦æ¬äººæåºï¼å¡æ¨å¾·æ¯æ¥èªæ³å©èµäººçä¼ ç»ï¼å°±æ¯æä¸»å¨ç¥çäºå·¥ä¸å¦æ¤å¼ºçè°´è´£çâäººä¸ºä¼ ç»âãè¿æ¯éè¦çï¼å ä¸ºè¿æ¯å 许ç¹å¤ªäººæå¼æå宿¯æ¥çæ³å©èµäººçä¼ ç»ã塿¨å¾·ç¬¬ä¸ç« å ³äºå®æ¯æ¥ççæå£°æï¼âä¸ä¸ªå¨æ²æ¼ 䏿 è¡ç人ä¸ç¥éåªä¸å¤©æ¯å®æ¯æ¥ï¼ä¸å®è¦ä»ä»è½è®°å¾çä»éè¿äºå®æ¯æ¥çé£ä¸å¤©å¼å§æ°å æ¥ï¼ç¶åéµå®ç¬¬ä¸æ¥ãâ13
![]() |
è¿å°±æ¯ä»¥éµå®ææå ä¸ºå®æ¯æ¥çåºæ¬åçãå 为ç¹å¤ªäººéµå®ææå ä¿¡å¾å°±åºè¯¥å¨ææå æ¬æç论ç¹ï¼æ¯å»ºç«å¨é误çå设ä¸çï¼ç¹å¤ªäººå°æ°¸è¿ä¸ä¼å¨çæ£å®æ¯æ¥ä¹å¤çæ¥åæ¬æãæ¥èªç¹å¤ªäººç声æè¯æäºè¿ä¸ªå设æ¯é误çãå½ä»ä»¬æ¹åäºè®¡ç®å®æ¯æ¥æè¦ä½¿ç¨çæ¥åæ¶ï¼ä»ä»¬çç¡®æ´æ¹äºå®æ¯æ¥ã
宿¯æ¥ä¸æ¯ä¸ä¸ªäººé çå¶åº¦ã宿¯ç±åé 主ç¥å£å»ºç«çãå æ¤ï¼æ è®ºæ¯æçè¿æ¯ç¹å¤ªäººï¼å°ä¸æ²¡æä»»ä½æºæï¼ææå©å»ºç«ä¸ä¸ªä¸åçæ¬ææ¥æä¸åçè®¡ç®æ¹æ³ã宿¯æ¥æ¯åé 主åç¥å¿ å®å¿å¥³ä¹é´ä¸ä¸ªæ°¸æçè®°å·ãâä½ ä»¬å¡è¦å®æç宿¯æ¥ï¼å ä¸ºè¿æ¯ä½ æä¹é´ä¸ä¸ä»£ä»£çè¯æ®ï¼ä½¿ä½ 们ç¥éæäºä¹ææ¯å«ä½ 们æä¸ºå£çãæä»¥ä½ 们è¦å®å®æ¯æ¥ï¼ä»¥ä¸ºå£æ¥ãâï¼åºååè®°31:13-14ï¼
æææ³è¦å¨ç¥çæ£å®æ¯æ¥æ¬æä»ä»¬åé 主ç人ï¼ä¸ä¼çç¹å¤ªäººçä¼ ç»æä½¿ç¨å¤©ä¸»æçæ¥åãç¸åï¼ä»ä»¬ä¼å¨ç¨å䏿¶å»ºç«çé´é³æ¥å计ç®åºæ¥çå£å®æ¯æ¥æ¬æç¥ã
ç¹å»è¿éï¼è§çè§é¢ï¼
1 æµ·å éå¸â¢æ ¼é·è¨ï¼ç¹å¤ªäººåå²ï¼ç¬¬äºå·ï¼563页ã
2 æ ¼é·è¨ï¼ç¬¬äºå·ï¼563-564页ã
3 ç¹å¤ªç¾ç§å ¨ä¹¦ãæ¥åãã
4 æ ¼é·è¨ï¼ç¬¬äºå·ï¼572-573页ã
5
ç¹å¤ªæ¥ååèæï¼å
æ¬å®æ¯æ¥ï¼ï¼ç¹å¤ªæ¥åï¼æ¹åæ¥åï¼www.torah.org
6 ææ¡6ï¼æä»¶å¤¹4ï¼æ ¼çè¨é¿çé¡¿æéï¼ç¬¬154éï¼ï¼å®å¾·é²æ¯åºç£å¤ä¸´ç ç©¶ä¸å¿ï¼å¯ææ ¹å·ã
7 æ ¼é·è¨ï¼ç¬¬äºå·ï¼571页ã
8
éç¨ç¹å¤ªäººç¾ç§å
¨ä¹¦ï¼âèæâ410页ã
9
éç¨ç¹å¤ªäººç¾ç§å
¨ä¹¦ï¼å·10ï¼å¨ï¼482页ã
10
æ³å©èµäººï¼ç¹å¤ªç¾ç§å
¨ä¹¦ï¼å·ä¹ï¼1901-1906å¹´çï¼666页ã
11
è·¯ææ¯â¢è¬å
å°æ¯å¦ï¼æ³å©èµäººï¼ä»ä»¬ä¿¡ä»°ç社ä¼å¦èæ¯ï¼å·ä¸ï¼11页ã
12
è·¯ææ¯â¢è¬å
å°æ¯å¦ï¼ç¹å¤ªäºº â ä»ä»¬çåå²ãæåå宿ï¼å·åï¼1332页ã
13 http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Talmud/shabbat7.html